Neon Lights – Demi Lovato

Liriknya singkat sekali. Tentang metafora lampu neon, kerlap-kerlip, benderang di ketinggian. Mencerminkan yang terlihat dari para artis. Bersinar terang seperti lampu neon di kejauhan.

I
Baby when they look up at the sky
We'll be shooting stars just passing by
You'll be coming home with me tonight
We'll be burning up like neon lights

Aku tahu saat orang-orang mendongak melihat kita, sama seperti aku dulu saat melihat artis idola. Kita sekarang, sama seperti yang kulihat dulu, berkerlap-kerlip di kejauhan, seolah tak bisa kujangkau. Kita kan diharap-harapkan seperti bintang jatuh yang sedang meluncur. Kau dan aku, kita sama, akan pulang bersama, ke tempat kita seharusnya, dan kita akan tetap benderang, seperti lampu neon saat malam.

II
Be still my heart 'cause it's freaking out,
It's freaking out, right now
Shining like stars 'cause we're beautiful
We're beautiful, right now
You're all I see in all these places
You're all I see in all these faces
So let's pretend we're running out of time, of time

Tenanglah, wahai hatiku. Kau dan aku berada di posisi yang sama. Rasa ini menakjubkan, sekaligus mengerikan. Berada di ketinggian, takut akan tiba-tiba terjatuh. Bersinar terang, takut jika tiba-tiba meredup. Sekarang, kau dan aku memang sedang berada di tempat tertinggi, di puncak kesuksesan. Mereka, para pemuja kita, melihat kita di mana-mana. Kita yang berkerlip, kita yang benderang. Mulai saat ini, aku akan melatihmu, wahai hatiku, mempersiapkan masa-masa saat kita tak seindah sekarang.

III
(2x)
Baby when they look up at the sky
We'll be shooting stars just passing by
You'll be coming home with me tonight
We'll be burning up like neon lights

Karena, saat kita dilihat oleh mereka, mereka mendongak, menatap keindahan kerlip kita. Akan ada saatnya mereka lelah mendongak dan memilih menunduk. Saat itu lah kau dan aku harus kembali, ke tempat di mana seharusnya kita berada, dengan masih bersinar dan menyenangkan untuk dilihat.

IV
Neon lights
Neon lights
Neon lights
Like neon lights
Like neon lights

Seperti halnya lampu neon yang terlihat indah waktu malam, sinarnya akan kalah oleh terang mentari saat siang hari.

Shining like stars 'cause we're beautiful
We're beautiful, right now
You're all I see in all these places
You're all I see in all these faces
So let's pretend we're running out of time, of time

Kita bersinar karena kita cantik, karena kita bersikap baik. Sekali kita membuat skandal, kecantikan itu kan pudar. Karena, kita ada di mata dan hati semua orang. Karena, kita berada di ketinggian yang rentan jatuh, dan berada di tempat terang benderang rentan dengan kegelapan. Karenanya, mari berlatih untuk jatuh dan meredup, dengan membatasi diri dan tetap bersikap baik, sampi batasnya nanti, ketika sinar kita harus tergantikan matahari.

Like neon lights
Like neon lights

Ya, seperti halnya lampu neon yang indah dipandang saat malam, terangnya tak lagi diperlukan saat siang.

Be still my heart 'cause it's freaking out,

Jangan kebat-kebit wahai hatiku, begitulah resiko yang harus kita hadapi kalau memilih terjun ke dunia ini. Menyenangkan sekaligus mengerikan, karena kita bisa termusnahkan kapan saja.