Writing On The Wall - French Montana

Semacam curhat yang ditulis di wall atau di medsos ya. Tentang kecemburuan, tentang hubungan tarik ulur, tentang saling memberi dukungan. Biasa lah ya... Kalau lagu model begini itu yang dibahas banyak dan loncat2 tema😁

From the block, now we snipin' on the yachts like Somalians (uh-huh)

Egyptian cloth on my body, diamonds like 6ix9ine hair (hair)

And we comin' through the back, we don't go to the concierge

Now that boy run fashion, Cardi in that Fashion Nova gear (haan)

We started the wave, now everybody lookin' the same

Mengendap-endap di sekitar blok, sekarang kita mengintai di sebuah yacht seperti para Somalia (ini maksudnya para perimpak kah?). Dengan pakaian ala Mesir kuno dan rambut yang dijambul berbentuk berlian. Kita lewat jalur belakang, tanpa pemandu. Seoalah lelaki kecil itu kehilangan selera berpakaiannya. Badan Cardi tapi pakaiannya Fashion Nova. Memangnya kenapa? Kami akan menciptakan trend dan kalian semua akan terpana.

Tell me how you want it (whoa)

Shorty buss' it down, give us the money, keep the crown

Tell me how you want it

I been around the globe in the Global Express

Ten O's in my net worth, yeah (haan)

Neck work, then the leg work (work)

We're the stars like the network (Montana)

Katakan padaku, bagaimana kau menginginkannya, akan kulakukan dengan segala upaya. Meski harus banting tulang, kaki jadi kepala dan sebaliknya. Kita akan jadi bintang di segala masa.

You see the writing on the wall

Hold onto me and I'ma hold you

You see the writing on the wall

I'll bring it back, bring it back, yeah

Kau lihat kan apa yang tertulis di wall. Kita harus saling mendukung agar kita meraih kesuksesan.

Got a lil' mama in my telephone, she jumpin' all up on me yo (ayy)

Hoes all in my section, I don't want 'em, kick them bitches out like "vamanos" (ayy, ayy, ayy)

Ada perempuan cantik di teleponku. Dia begitu saja datang dan menggodaku. Sepertinya aku harus menyingkirkan mereka semua.

We can work it out, lil' mama, all we need is just a little cardio (ayy)

Yeah, she the type of woman if we cannot do it, I will catch a body for (ooh yeah, yeah)

Call my accountant, bought my bitch new Beamer, she whip 7 Series, yeah (ooh yeah, yeah)

Tapi sepertinya bisa berhasil, dengan sedikit olah raga. Wanita itu tipe yang akan melakukan segala cara untuk mendapatkan apa yang ia inginkan. Kubelikan saja ia Beamer baru biar senang.

I spend whatever, girl, I do whatever to show you I'm serious (ooh yeah, yeah)

That sound familiar, they just talkin' shit because they feel inferior

Ooh yeah, that's just how we go

Aku lho mau menghabiskan banyak uang untukmu, semua akan kulakukan untuk menunjukkan bahwa aku serius kepadamu. Kalau ada yang merendahkanmu, itu tandanya mereka sebenarnya merasa lebih rendah darimu. Jadi, anggap biasa saja.

All the millions make 'em horny, Montana

Cardi, we the hottest out the South Bronx, yeah

Made me holla' for a dollar, got my makeup on your collar

You'll be callin' me tomorrow, yeah

And my diamonds like water, you'll be callin' me tomorrow

Then them dress gettin' shorter (uh huh)

Make you push a little harder, little faster, little deeper (skrr skrr)

'Fore I promise I be keepin' ya

Jumlah uang yang banyak membuat mereka tegang, karena kami adalah kumpulan wanita paling cantik dan menggoda. Padahal kau bisa menyawerku sesukamu dan aku akan mendekatimu. Aku yakin kau akan menghubungiku esok hari untuk mencoba banyak hal baru denganku.

Said it's all about the level up, booty like a Jell-O cup

Bitches hella' jealous, wishin' it was them instead of us

I done got hot, dog, relish she ain't catchin' up

Gucci, Fendi, Prada, Balenciaga, I got Margiela, ah

Katanya semua ini hanya soal level, di mana p*nt*t bulat sempurna seperti wadah jell-o. Para gadis itu pasti akan cemburu, karena kami yang dipilih dan bukannya mereka. Aku telah melakukan segalanya meski tak ada imbalan Gucci, Fendi, Prada, atau Balenciaga. Setidaknya aku dapat Margiela.

Standin' ovation, the broad of the nation

Me and babe racin' the Wraiths, we adjacent

Wish that we could take them rumors to the bank (to the bank)

We don't have no more room inside the safe (woo, woo)

But I'ma ball it like an athlete, tap it like it's jazz-feet

Tepuk tangan yang panjang, kebanggaan seluruh negara. Andai semua gosip itu kami kumpulkan, mungkin kami sudah kaya raya.

Hold the door for me, then pop me on the ass cheek

Ain't too rich to get it poppin' in the backseat

Next time you want another bitch, you better ask me, ah

Ike and Tina that ass, you better take a bitch to Nordstrom and Nieman as fast

And now we're rollin' down the freeway, talkin' 'bout a threeway

Started workin' out, but he gon' eat me on his cheat day off

Tahan pintu itu untukku. Kelak jika kau ingin wanita lain, bilang saja padaku. Bawa saja Ike dan Tina pada Nordstrom dan Nieman. Sekarang kita sudah merdeka, jangan mulai membahas untuk men-tiga. Sudah mulai berhasil, tapi bisa saja dia mencurangiku saat tak bersamaku.