Lover - Taylor Swift

Naga-naganya lagu ini semacam sindiran halus minta dilamar ya😂

We could leave the Christmas lights up 'til January

This is our place, we make the rules

And there's a dazzling haze, a mysterious way about you, dear

Have I known you twenty seconds or twenty years?

Kita boleh menyalakan lampu-lampu Natal sampai bulan Januari tiba. Ini kan tempat kita, terserah kota dong aturannya. Dan kulihat, ada kilau misterius dari dirimu. Aku bingung antara baru memgenalmu dua puluh detik yang lalu, atau sepertinya aku sudah lama sekali mengenalmu.

Can I go where you go?

Can we always be this close forever and ever?

And ah, take me out, and take me home

You're my, my, my, my lover

Bolehkah aku mengikuti kemanapun kau pergi? Akankah kita selalu sedekat ini untuk selama-lamanya? Ajaklah aku jalan-jalan, lalu antar aku pulang. Kau kan kekasihku.

We could let our friends crash in the living room

This is our place, we make the call

And I'm highly suspicious that everyone who sees you wants you

I've loved you three summers now, honey, but I want 'em all

Biarkan saja sih teman-teman kita bercengkerama di ruang tamu. Ini kan tempat kita, kita lakukan apa yang kita inginkan. Aku yakin kok siapapun yang melihatmu pasti akan menginginkanmu. Sudah kulewati tiga kali musim panas sampai saat ini, dan aku tetap mencintaimu. Aku ingin dirimu seutuhnya.

Ladies and gentlemen, will you please stand?

With every guitar string scar on my hand

I take this magnetic force of a man to be my lover

My heart's been borrowed and yours has been blue

All's well that ends well to end up with you

Swear to be overdramatic and true to my lover

And you'll save all your dirtiest jokes for me

And at every table, I'll save you a seat, lover

Tuan-tuan dan Nyonya-nyonya, mohon perhatiannya. Tolong berdiri sebentar. Aku ingin mengumumkan bahwa dengan setiap sayatan yang terjadi di jemariku karena gitarku ini, telah tercipta lagu-lagu yang mewakili perasaanku yang entah bagaimana seolah menarikku untuk menjadi kekasihnya. Hatiku telah tergadai kepadamu saat kau sedang galau. Aku bersumpah demi alapun, meski itu lebay sekalipun, semua ini benar adanya demi dirimu. Semua guyonan kotor itu tak pernah kau lontarkan pada perempuan lain, kecuali kepadaku. Itu berarti kau tidak sedang menggoda siapapun kecuali aku. Dan aku akan memberikan kesempatan kepadamu di manapun aku berada.