Senorita - Camilla Cabello feat. Shawn Mendes

Ini ceritanya bertemu dengan orang asing, di tempat asing, bersama-sama untuk sekian waktu, berwisata, saling menggoda, gitu ya? Ada beberapa referensi film yang model seperti ini lho, Thailand ada, Hollywood  ada, Bollywood pun ada.Orang latin itu kalau versi orang barat kesannya seksi sih ya, jadi panggilan senorita itu ya sesuatu😁

I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh la la la
It's true, la la la
Ooh, I should be running
Ooh, you keep me coming for you

Rasanya menyenangkan mendengarmu memanggilku dengan sebutan 'senorita'. Kuharap aku bisa bertahan pura-pura tidak membutuhkanmu. Namun hatiku menghianati akalku. Setiap sentuhanmu terasa menakjubkan. Seharusnya aku menyingkir saja, tapi nyatanya aku justru selalu berlari ke arahmu.

Land in Miami
The air was hot from summer rain
Sweat dripping off me
Before I even knew her name, la la la
It felt like ooh la la la
Yeah no
Sapphire moonlight
We danced for hours in the sand
Tequila sunrise
Her body fit right in my hands, la la la
It felt like ooh la la la, yeah

Berlibur di Miami kali ini terasa indah. Lembabnya udara karena hujan di musim panas membuat keringatku mengucur deras. Bahkan sebelum aku tahu namanya, aku mengenal asiknya rasa saat bersamanya. Kami berdansa berjam-jam di tepi pantai, di hamparan pasir yang hangat. Sejak langit sebiru safir, hingga matahari yang terbit keemasan sewarna tequila. Masih kuingat lekuk tubuhnya yang pas sekali di pelukanku.

I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need you
But every touch is ooh la la la
It's true, la la la
Ooh, I should be running
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave you
But every touch is ooh la la la
It's true, la la la
Ooh, I should be running
Ooh, you keep me coming for ya

Rasanya menyenangkan sekali mendengarmu memanggilku dengan sebutan 'senorita'. Terdengar seksi di telingaku. Sulit sekali ternyata melepaskan diriku darimu. Karena sentuhanmu masih membekas di tubuhku.

Locked in the hotel
There's just some things that never change
You say we're just friends
But friends don't know the way you taste, la la la
'Cause you know it's been a long time coming
Don't you let me fall

Terkunci berdua dalam hotel, tak bisa ke mana-mana, kami tahu ada yang tak berubah di antara kami. Kita hanya teman kan? Tapi menurutku, seorang teman tak kan tahu rasa 'sentuhanmu'. Kita berteman saja, tapi kalau kau memperlakukanku seperti ini sekian lama, bisa-bisa aku yang jatuh cinta. Jangan sampai ya...

Ooh, when your lips undress me
Hooked on your tongue
Ooh love, your kiss is deadly
Don't stop

Perlakuanmu membuatku merasa sangat seksi. Bibir kita yang bertaut seolah menelanjangiku. Ciumanmu maut, wahai temanku. Tolong jangan hentikan, aku suka caramu.

All along I've been coming for you
And I hope it meant something to you
Call my name, I'll be coming for you
Coming for you, coming for you, coming for you

Selama ini aku selalu kembali lagi dan lagi ke pelukanmu. Kuharap hal ini akan sedikit memberi arti di hatimu. Panggil saja namaku dan aku akan  langsung menuju kepadamu.

For you (ooh, she loves it when I come)
For you

Oh, tak kusangka, ternyata ia juga suka saat aku mendatanginya.