Pages

My Songs Know What You Did In The Dark (Light Em Up) – Fall Out Boy

Lagu apa sih ini? Santet ya? Nggak mungkin kan ya…
Sepertinya, lagu ini bercerita tentang kegelapan hati yang mampu mengubah hal baik jadi buruk. Maka terangilah, alias jernihkan hati. Begitulah. Share ya kalau ada ide lain.

Ooh oh oh oh, ooh oh oh oh
Be careful making wishes in the dark
Can't be sure when they've hit their mark
And besides in the meantime I'm just dreaming of tearing you apart
I'm in the details with the devil
So now the world can never get me on my level
I just got to get you out of the cage
I'm a young lovers rage
Gonna need a spark to ignite
My songs know what you did in the dark


Ungkapan berhati-hatilah dalam berdoa, memang benar adanya. Karena, Tuhan akan selalu menjawab doa kita, entah dengan jawaban iya, atau tidak. Apalagi, saat hati kita gelap. Saat marah, saat sedih, saat terluka, doa yang terpanjatkan biasanya juga berimplikasi pada sebuah keburukan. Jangan sampai doa kita bertubrukan, karena aku mungkin juga sedang mendoakan yang buruk untukmu. Ah, tidak, aku tak kan sempat mengurusimu, karena aku sedang mengurungi banyak hal. Sepertinya, aku hanya harus melepasmu dari kungkungan duka itu. Aku harus membebaskan hatimu, agar kau bahagia, agar kau bersemangat kembali, agar kau, tak lagi mengutuki banyak hal di sekitarmu. Karena, mantera laguku, tahu semua yang kau rapalkan dalam doamu.

So light em up up up, light em up up up
Light em up up up, I'm on fire
So light em up up up, light em up up up
light em up up up, I'm on fire

Maka berbahagialah, jernihkan lah hatimu. Karena, doa mu akan lebih bening, hidupmu akan lebih bersemangat, dank au pun menyemangatiku.

Ooh oh oh oh
(In the dark, in the dark)
Ooh oh oh oh
(In the dark, in the dark)

Jangan biarkan pikiranmu melanglang buana dalam gelap. Itu berbahaya.

All the writers keep writing what they write
Somewhere another pretty vein just dies
I've got the scars from tomorrow and I wish you could see
That you're the antidote to everything except for me
A constellation of tears on your lashes


Ungkapkanlah segalanya. Tulislah jika tak mampu kau ucapkan, biar kubaca. Tak apa, dari pada kau pendam, bisa memperkeruh pikiran, menggelapkan hati. Pikiranmu yang indah akan mati, tak lagi berjiwa, sunyi. Apapun yang terjadi, harus siap dihadapi. Bahwa esok hari akan ketemu luka, tak mengapa, karena hidup memang seperti itu. Kau, adalah penawar segalanya bagi dirimu, tapi tidak bagiku. Aku tetap tak suka gugusan air mata di bulu matamu. Aku lebih suka kau tertawa, ceria, bersemangat.

Burn everything you love
Then burn the ashes
In the end everything collides
My childhood spat back the monster that you see
My songs know what you did in the dark


Relakanlah semua hal yang kau cinta, yang mungkin kan lepas darimu. Tandaskan segalanya, jangan ada sisa , meski hanya seberkas abu. Pada akhirnya, doa kita kan bertubrukan. Kita lihat siapa yang menang. Monster yang kulepaskan, atau malaikat yang kau terbangkan. Jangan lepaskan hal yang sama buruknya denganku, tak akan baik untukmu. Karena, aku mendengar segala keburukan dalam gelapnya hatimu.

So light em up up up, light em up up up
Light em up up up, I'm on fire
So light em up up up, light em up up up
light em up up up, I'm on fire


Maka cerialah, berbahagialah, bergembiralah. Jernihkan hatimu, beningkan pikirmu, sucikan doamu.

Ooh oh oh oh
(In the dark, in the dark)
Ooh oh oh oh
(In the dark, in the dark)


Jangan biarkan kegelapan menguasai hidupmu.

My songs know what you did in the dark
My songs know what you did in the dark


Lagu-laguku, mengungkap segala gelap di hatimu. Aku tahu, dalam keadaan seperti itu, kau akan menyumpahi orang-orang di sekitarmu. Dan itu tidak baik untukmu. Karena itu, bergembiralah.

2 comments:

  1. lagunya enak yah, tapi kayanya ada makna lain. tapi karena liriknya terlalu sedikit, jadi clue nya kurang lengkap buat diambil kesimpulan

    ReplyDelete
  2. keren kak interpretasinya

    ReplyDelete