Lagu ini seperti doa ya…
I could lift you up
I could show you what you want to see
And take you where you want to be
You could be my luck
Even if the sky is falling down
I know that we'll be safe and sound
We're safe and sound
Kurasa, aku bisa membawamu terbang ke mana saja, ke tempat dimanapun kau mau. Aku bisa menunjukkan apapun yang ingin kau lihat. Tahukah kau, karena kau adalah malaikat keberuntunganku. Bersamamu, memilikimu, aku merasa aman dan nyaman. Bagiku, aku tak lagi peduli apakah langit akan runtuh karena bersamamu pasti akan menjauhkanku dari marabahaya.
I could fill your cup
You know my river won't evaporate
This world we still appreciate
You could be my luck
Even in a hurricane of frowns
I know that we'll be safe and sound
Aku juga mampu mengatasi dahagamu. Mengisi cawan hatimu dengan limpahan kasih sayangku. Kau tahu sungai cintaku akan selalu penuh air. Kau tahu kita masih menghargai dunia ini, dengan tidak merusaknya, dengan menghargai keindahannya. Seperti halnya aku menghargai keberadaanmu, yang menuntunku dalam kedamaian. Meredakan amarahku, menjauhkanku dari mara bahaya. Karena itulah kusebut kau malaikat keberuntunganku.
(Safe and sound)
We're safe and sound
(Safe and sound)
We're safe and sound
(Hold your ground)
We're safe and sound
(Safe and sound)
Ya. Aku terhindar dari segala permasalahan sejak bersamamu.
I could show you love
In a tidal wave of mystery
You'll still be standing next to me
You could be my luck
Even if we're six feet underground
I know that we'll be safe and sound
We're safe and sound
Kau telah memberiku rasa aman itu. Karenanya, kan kutunjukkan cinta yang hebat padamu. Dalam gelombang misteri hidup dan hati, kan kupastikan kau tetap di sisiku. Kau harus tetap menjadi malaikat keberuntunganku. Bersamamu, aku terjauh dari marabahaya.
Safe and sound
Safe and sound
Hold your ground
Safe and sound
We're safe and sound (4x)
Aku terjauh dari marabahaya karena keberadaanmu di sisiku. Marabahaya yang biasanya kuciptakan sendiri karena perangaiku.
No comments:
Post a Comment