Pages

Bruises - Lewis Capaldi

Move on dari keterpurukan atau patah hati itu memang berat. Ada lho yang lebih memilih kesakitan itu sebagai teman agar terus bisa mengingat kenangan. Resikonya ya gak sembuh-sembuh😁

Counting days, counting days
Since my love up and got lost on me
And every breath that I've been takin'
Since you left feels like a waste on me
I've been holding on to hope
That you'll come back when you can find some peace
'Cause every word that I've heard spoken
Since you left feels like a hollow street

Aku menghitung hari demi hari semenjak cintaku bertumbuh dan terhempas dalam diriku. Setiap tarikan nafas yang kulalui terasa sia-sia tanpa kau di sisiku. Selalu kugantungkan harapan bahwa kau akan kembali lagi suatu hari nanti, saat kau telah menemukan kedamaian yang engkau cari. Tanpamu, setiap kata yang kudengar seperti jalanan yang lengang, alias berlalu begitu saja.

I've been told, I've been told to get you off my mind
But I hope I never lose the bruises that you left behind
Oh my lord, oh my lord, I need you by my side

Banyak sudah yang menasehatiku agar melepasmu dari pikiranku. Jangankan dirimu, bahkan memar di hati ini yang disebabkan olehmu pun tak ingin kuhilangkan. Aku terlalu menginginkanmu sampai tak peduli meski keberadaanmu hanya akan melukaiku.

There must be something in the water
'Cause everyday it's getting colder
And if only I could hold ya
You'd keep my head from going under

Apakah kau melakukan sesuatu dengan air yang ada di sini? Karena semakin hari rasanya bertambah dingin. Ah, mungkin itu hanya karena aku kehilangan kehangatanmu. Andai engkau memelukku sekarang, engkau pasti akan mencegahku menyelam terlalu dalam.

Maybe I, maybe I'm just being blinded
By the brighter side
Of what we had because it's over
Well there must be something in the tide

Bisa jadi, aku telah terbutakan oleh kenangan-kenangan indah kita. Yang mana semua itu telah sirna dan mungkin tak kan terulang. Memanglah, pasti ada sesuatu yang bergejolak dibalik tenangnya air pasang.

It's your love I'm lost in
Your love I'm lost in
Your love I'm lost in
And I'm tired of being so exhausted
Your love I'm lost in
Your love I'm lost in
Your love I'm lost in
Even though I'm nothing to you now
Even though I'm nothing to you now

Betapa merananya aku karena tersesat dalam cintamu. Kelelahan kumencari jalan keluar. Sudah letih rasanya untuk sekedar bertahan, karena aku tahu tak ada artinya lagi aku bagimu.

No comments:

Post a Comment