Pages

How Long - Charlie Puth

Cewek: dasar cowok!!! Nggak bisa lihat yang bening dikit!
Pemikiran cowok: itu kan hanya fisik, begitu saja kok dipermasalahkan. Yang penting kan hatiku untukmu.
Pemikiran cewek: kalau hatimu memang untukku, mengapa kau rela ragamu menikmati yang lainnya? Sadar atau tidak sadar, itu adalah sebuah penghianatan.
Cowok lagi: lha terus mau sampai kapan bersikap horor begitu sama aku, tanpa obrolan pasti dan nyari solusi?
Cewek lagi: terserah aku dong, biar kamu merasakan juga tidak nyaman di hatiku ini
Cowok: dasar cewek!!!

Ooh, yeah
I'll admit, I was wrong
What else can I say, girl?
Can't you break my head and not my heart?
I was drunk, I was gone, that don't make it right
But I promise there were no feelings involved

Baiklah , Kasihku, aku akan mengakui kesalahanku. Apalagi yang bisa kukatakan kepadamu? Tak bisakah kau ledakkan kepalaku saja, tapi jangan hatiku? Saai itu aku mabuk, Sayang. Aku tidak sadar, karena itulah semuanya menjadi salah. Tapi bisa kupastukan, tak ada rasa yang terlibat saat itu. Hanya khilaf sesaat yang kuingat.

She said "Boy, tell me honestly
Was it real or just for show?" Yeah
She said "Save your apologies
Baby, I just gotta know"

Dan kau pun berkata kepadaku, apakah kejadian itu nyata adanya ataukah hanya semacam acara pamerku kepadamu? Simpanlah maafmu untukku, Sayangku, karena aku sungguh tidak tahu.

How long has this been going on?
You've been creeping 'round on me
While you're calling me baby
How long has this been going on?
You've been acting so shady
I've been feeling it lately, baby

Akan sampai kapan, Sayangku, kau bersikap menakutkan seperti itu saat bersamaku. Lihatlah wajahmu, muram selalu. Bahkan saat kau menelfonku, tak ada semangat di nada suaramu. Dan aku baru menyadarinya sekarang?

I'll admit, it's my fault
But you gotta believe me
When I say it only happened once
I tried and I tried, but you'll never see that
You're the only one I wanna love, ooh, yeah

Harus kuakui, itu memang salahku. Bagaimanapun juga, kau harus percaya kepadaku kalau kukatakan bahwa kejadiannya hanya sekali dan tak akan pernah terulang lagi. Tapi seberapapun aku mencoba untuk meyakinkanmu, kau tak pernah mau percaya kepadaku. Percayalah kepadaku, kaulah satu-satunya orang yang kucintai.

How long has this been going on, baby?
You gotta go tell me now

Akan sampai kapan, Sayangku? Tolong katakanlah kepadaku. Maafkan aku yang terlambat menyadari, betapa kau bersikap aneh kepadaku akhir-akhir ini. Kumohon, berhentilah bermuram durja seperti itu, percaya sajalah kepadaku.

2 comments:

  1. Waahh..akhirnya aku paham maksud lagunya gimana...
    Makasii..artikelnya sangat membantu...

    ReplyDelete