San Fransisco – 5 Seconds Of Summer

Pernahkah kalian punya kota kenangan, atau tempat kenangan yang ingin kalian kunjungi lagi karena tempat itu menyimpan rasa indah yang pernah kalian alami?

I can still taste you
Like it was yesterday
Making plans to rule the world
You were more than I deserved, I see you
Running in the sand
Long hair blowing in the wind
Never thought that it would end

Aku masih bisa merasakan jejak keberadaanmu, seolah baru kemarin saja kita berdua merencanakan banyak hal untuk mengubah dunia. Kau tahu, kau adalah seseorang yang lebih dari yang kubayangkan, lebih dari yang kuinginkan. Aku melihatmu, berlarian di atas pasir, dengan rambut tergerai yang dihembus angin. Keindahan itu, tak kusangka akan berakhir.

Leaves fall from
The tallest trees
Even mountains crumble
Into the sea
Holding on
To memories
And I can't let go
Dedaunan berguguran dari pohon yang tertinggi. Bahkan gunung pun runtuh ke lautan. Sedangkan aku, hanya terus berpegangan pada kenangan yang tak pernah bisa kulupakan.

I wanna get back to where we started
To the summer night
You know, you know, you know, you know we got it right
Yeah wanna get back to San Francisco
In the fire light
You know, you know, you know, you know we had it right

Aku ingin kembali, ke tempat di mana kita memulai segalanya. Aku ingin kembali ke malam musim panas itu. Kau tahu bahwa kita telah melakukan hal yang benar. Ya, aku ingin sekali kembali ke sana, ke San Fransisco. Dalam hangatnya nyala api itu, kita berdua tahu kita telah melakukan hal yang benar.

Remember that weekend
When we got out of town
Drove into infinity, I held you 'til you fell asleep
Without you (without you)
The smell of your perfume
Reminds me of when we were free
I swear that it's still haunting me

Ingatkah kau bahwa akhir pekan itu kita pergi berjalan-jalan ke luar kota. Kita berkendara ke mana-mana, dan aku selalu menggandengmu sampai kau jatuh tertidur. Kini, tanpamu, aku masih bisa menghirup wangimu. Aroma itu mengingatkanku ketika kita masih sama-sama bebas. Aku bersumpah, semua itu masih menghantuiku.

We don't gotta say anything
Don't gotta say anything
Don't say a word at all
Don't say a word at all

Kita berdua tak perlu berkata apapun. Kata-kata tak akan pernah cukup untuk menjelaskan segalanya.