Supermassive Black Hole – Muse

Ini lagu tentang apa sih? Sepertinya kalau hanya membahas tentang bintang-bintang yang perlahan tertelan lubang hitam di angkasa kok agak tidak mungkin ya. Apa yang dimaksud bintang di sini adalah para artis? Yang lama-lama akan tenggelam seiring berjalannya waktu? Entahlah.

Oh baby, don't you know I suffer?
Oh baby, can you hear me moan?
You caught me under false pretenses
How long before you let me go?

Sayangku, tak tahukah kau kalau aku sedang menderita? Tak kau dengarkah eranganku? Kau memergokiku dengan alasan palsu. Butuh berapa lama lagi sampai kau akan melepaskanku?

Ooh
You set my soul alight
You set my soul alight

[Chorus: x2]
You set my soul alight
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the super massive

Kau telah menyalakan jiwaku. Bahkan glasier saja meleleh di kesunyian malam dan para superstar itu menjelma menjadi semakin merajalela.

I thought I was a fool for no one
Oh baby, I'm a fool for you
You're the queen of the superficial
And how long before you tell the truth?
Kupikir aku ini bodoh bagi sebagian orang. Tapi ternyata aku hanya bodoh di hadapanmu. Kau adalah ratu di permukaan. Berapa lama lagi hingga kau mengemukakan seluruh kebenarannya?

You set my soul alight
You set my soul alight

[Chorus: x2]

Super massive black hole
Super massive black hole
Super massive black hole

Kau telah menyalakan jiwaku, menjadi sebuah lubang hitam di angkasa yang merajalela.

Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the super massive
Bahkan glasier saja meleleh di kegelapan malam, dan bintang-bintang raksasa tertelan lubang hitam yang lebih tak berdasar luasnya.