Hey Brother - Avicii

Ada yang request lagu ini. Penasaran, ternyata bagus. Menurutku, lagu ini tentang ikatan persaudaraan yang kuat, yang membuat seseorang berniat menjaga ikatan itu, dan menjaga saudara-saudarinya, apapun yang terjadi.

Hey brother!
There's an endless road to rediscover
Hey sister!
Know the water's sweet but blood is thicker
Oh, if the sky comes falling down, for you
There's nothing in this world I wouldn't do

Saudaraku, ada jalan tak berujung yang harus ditemukan kembali, yaitu jalan untuk kembali kepada keluargamu. Sudah cukup belajar mandirinya. Kembalilah ke tempat asalmu. Bagaimanapun, darah lebih kental daripada air. Hubungan darah harusnya lebih kuat daripada sekedar partner dan pertemanan. Karena, hanya keluarga dekatlah yang kan merawatmu saat kau sakit, yang kan mendukungmu saat kau terpuruk. Aku adalah saudaramu, maka aku akan menolongmu, apapun yang terjadi.

Hey brother!
Do you still believe in one another?
Hey sister!
Do you still believe in love? I wonder
Oh, if the sky comes falling down, for you
There's nothing in this world I wouldn't do

Hai saudaraku, apakah kau tak percaya padaku? Aku ini saudaramu. Darah yang mengalir di tubuh kita adalah darah yang sama. Berarti, kau adalah aku dan aku adalah kau. Kita satu jiwa, satu keluarga. Saudariku, kembalilah, sudahi merantaumu. Keluargamu membutuhkanmu. Kembalilah ke pelukan keluargamu saat kau merasa terpuruk. Aku adalah saudaramu, aku akan menolongmu apapun yang terjadi.

What if I'm far from home?
Oh brother, I will hear you call!
What if I lose it all?
Oh sister, I will help you hang on!
Oh, if the sky comes falling down, for you
There's nothing in this world I wouldn't do

Meski aku jauh dari rumah, aku akan datang padamu. Aku akan memenuhi panggilanmu. Jika terjadi sesuatu pada kalian, saudaraku dan saudariku, aku akan langsung tanggap untuk membantu. Karena hanya ada kita, dan kita saling memiliki. Bahkan jika langit runtuh, kalianlah yang pertama kali kurengkuh.

Hey brother!
There's an endless road to rediscover
Hey sister!
Do you still believe in love? I wonder
Oh, if the sky comes falling down, for you
There's nothing in this world I wouldn't do

Saudaraku, saudariku, kembalilah ke rumah, ke tempat para keluargamu berkumpul. Hanya aku, hanya kami lah keluarga yang kalian miliki. Jika terjadi sesuatu, maka kita harus saling membantu.

What if I'm far from home?
Oh brother, I will hear you call!
What if I lose it all?
Oh sister, I will help you hang on!
Oh, if the sky comes falling down, for you
There's nothing in this world I wouldn't do

Aku akan datang pada kalian meski aku jauh. Aku akan menjawab panggilan kalian, dan tanggap untuk membantu jika terjadi sesuatu.