All Night Long - Demi Lovato, Missy Elliott, Timbaland

Duh, duh, duh, lagunya orang sono memang waw alias nggak pas semua sama dunia kita. Ada juga yang menjalani kehidupan seperti itu sih di dunia kita, tapi kan hanya beberapa. Pesta, hura-hura, clubbing, sex bebas. Waw… sungguh merdeka, hehehe. Lagu ini dinyanyikan tiga orang, isinya tentang ajakan bersenang-senang. Padahal, aku yakin, setelah pesta itu usai, galau itu akan muncul lagi.

[Demi Lovato:]
I love the way you're talking
I'm loving what you're doing boy
I don't fall easy often
I've never had a love like you before

Pertama berkenalan denganmu, aku suka caramu. Aku suka cara bicaramu yang manis tapi cool. Aku suka cara kau menggerakkan tubuhmu. Begitu pas, begitu anggun, kalau tak bisa kubilang gagah. Aku ini orang yang tak mudah jatuh hati. Aku juga bukan pengobral cinta sepertmu, tapi aku suka gayamu. Kau punya sesuatu.

II
I like you, put your number,
Put your number in my phone, phone, phone, phone, phone, phone, phone, yeah
You heard me right so, call me,
Call me when you're all alone, lone, lone, lone, lone, lone, lone

Karena aku sudah menyukaimu, sini, masukkan nomer hapemu ke hapeku. Kalau kau kangen aku, maka telponlah aku. Teleponlah saat kau sedang sendirian, agar kita bebas bicara apa saja, selama yang kita mau.

III
Don't make plans
Come on with me, we'll stay up all night long
I want you, and I want you bad
Let's keep the party going all night long
Let's keep the party going all night long (hey)
All night long (hey), all night long (hey), all night, all night
All night long (hey), all night long (hey), all night, all night
A-a-a-all night

Tidak perlu direncana. Begitu kau ingat diriku, teleponlah aku. Mari kita keluar bersama, berpesta bersama, bersenang-senang sepanjang malam. Aku menginginkanmu, kau juga pasti menginginkanku.. datanglah kemari, habiskan malammu bersamaku.

I'm on another planet
I'm in another universe
You may not understand it
Sooner or later baby you will learn

Aku ada di planet lain. Aku ada di semesta lain. Melayang, tak menapak bumi yang semrawut. Ah, kau tak kan mengerti apa yang kumaksud. Biar saja, nanti kau juga tahu kalau  kau sering bersamaku.http://arti-lirik-lagu.blogspot.com

Back to II, III

[Missy Elliott:]
We could party all night, night
Wanna spend a night, night
Will you be my type by the end of the night,
We could pillow fight
Your Missy's real nice, come closer,
Cause I don't bite
You talking how I like, you play daddy, I play wife
I-I-I'm so alone, no-no-no one is home
I got your, got your na-na-number in my telephone
Wanna wanna wanna be your girl
Wanna wanna wanna be my babe
Boy we can hold hands, write our names in the sands
It's the weekend, don't make plans

Mari kita berpesta, mari kita habiskan malam bersama. Akankah kau jadi orang yang kan menutup penghujung malamku, menjadi penyempurna pestaku? Kita bisa pesta piyama, berguling-gulingan sambil perang bantal. Sini, sini, sini, aku orang baik-baik kok. Aku tidak menggigit kok. Kemarilah, habiskan malammu bersamaku. Aku hanyalah orang yang kesepian. Selalu tak ada orang di rumah yang besar. Aku punya nomormu, jadi wajar kalau aku meneleponmu. Aku menginginkan dirimu, jadi kuajak kau untuk menemaniku. Kemarilah, temani aku. Mari kita bergandengan tangan, menuliskan nama kita di pasir khayalan. Ini akhir pecan, Sayang, tak usah direncanakan, langsung saja lakukan.

[Demi Lovato & Timbaland:]
(2x)
Party's hot, when you're here
At the club, we don't care
We gonna set it off, we gonna set it off

Pestaku akan semakin meriah kalau ada kau di sini. Di kelab ini, aku tak lagi mau peduli, pada dunia dan seisinya, yang kacau dan bikin galau. Mari kita mulai saja pesta kita. Music!