How You Get The Girl – Taylor Swift

Alasan seorang gadis menerima cinta seorang laki-laki mungkin hanya sederhana saja. Kegigihan, tarik ulur, menggemaskan. Inilah yang ingin disampaikan oleh lagu ini, menurutku. Kegigihan mendapatkan kekasih, keacuhan kehilangan kekasih.

(Oh oh oh)
(Oh oh oh, oh oh, oh oh)
(Oh oh)

Stand there like a ghost
Shaking come the rain, rain
She'll open up the door
And say, are you insane, -ane?
Hari itu hujan. Kau berdiri di sana, di ambang pintu kaca, basah kuyup dan berantakan, seperti hantu yang tiba-tiba datang. Kau kibaskan tetesan air dari tubuhmu, membuka pintu dan mulai memprotesku. Kau bertanya apakah aku sudah gila? Tidak.

Say it's been a long six months (Oh oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh)
And you were too afraid to tell her what you want, want (Oh oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh)
Aku memilih hubungan yang masuk akal. Bukan terkatung-katung selama berbulan-bulan seperti yang kau lakukan. Jangan salahkan jika aku berniat meninggalkanmu. Kalau kau terlalu takut untuk menyatakan perasaanmu, kalau kau terlalu takut untuk menjalani sebuah hubungan, maka tinggalkan saja.

And that's how it works
It's how you get the girl

Nyatakan keinginanmu, nyatakan perasaanmu, itulah caramu mendapatkan hati perempuan.

And then you say
I want you for worse or for better
I would wait for ever and ever
Broke your heart, I'll put it back together
I would wait for ever and ever

Lalu kau berkata, bahwa kau akan menungguku sampai kapanpun, lalu akan mencoba berhubungan denganku, entah hubungan itu akan membawa ke jenjang lebih baik, atau malah lebih buruk. Kau tahu kau telah mematahkan hatiku, dan kau berjanji akan memperbaiki semuanya. Kau berjanji untuk menungguku meski itu akan memakan waktu selamanya.

And that's how it works
It's how you get the girl, girl, oh
And that's how it works
It's how you get the girl, girl

Yah, kuakui kau berhasil melakukannya. Itulah yang kuinginkan darimu. Pernyataan resmimu. Nyatakan rasamu maka kau mendapatkan kekasihmu.

Remind her how it used to be, be
Yeah, with pictures in frames of kisses on cheeks, cheeks
Tell her how you must've lost your mind (Oh oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh)
When you left her all alone and never told her why, why (Oh oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh)
Kuingatkan kepadanya bagaimana dulu kita pernah mesra. Meski belum menjadi sepasang kekasih, meski hatiku belum mantap memilihnya. Tapi ia memberiku banyak harapan, atau akunya saja yang kegeeran. Foto kita bersama begitu manis. Kau dan aku, satu frame sedang mengecup pipiku. Tapi hanya itu, hanya sebatas itu dulu kau menganggap diriku. Kau pikir kau mungkin sudah gila pada saat itu, karena kau tiba-tiba saja meninggalkanku lama sekali, tanpa kabar dan tanpa alasan apapun.

And that's how it works
That's how you lost the girl

Dan yah, begitu saja kau menemukan cara untuk ditinggalkan oleh seorang gadis. Seketika itu pula hatiku langsung ingin berpaling darimu.

And now you say
I want you for worse or for better
I would wait for ever and ever (Ever and ever)
Broke your heart, I'll put it back together
I would wait for ever and ever

Dan sekarang kau berkata kau ingin bersamaku, baik atau buruk kau bersedia menunggu bersedianya hatiku.

And that's how it works
It's how you get the girl, girl, oh
And that's how it works
It's how you get the girl, girl, yeah

Baiklah, kau menang. Kau kini tahu caranya mendapatkan hatiku.

And you could know, oh
That I don't want you to go
Dan kau tahu saat itu, bahkan sekarang ini, bahwa aku tak ingin engkau pergi.

Remind me how it used to be
Pictures in frames of kisses on cheeks
And say you want me, yeah, yeah

Kemunculanmu mengingatkanku, betapa hubungan kita begitu manis. Masih kupajang foto kita bersama, saat kau sedang mengecup pipiku.