Miracle – Coldplay

Memiliki kepercayaan terhadap keajaiban, mukjizat, impian, harapan adalah sebuah kenikmatan tersendiri. Lagu ini seolah ingin menggambarkan betapa menyenangkannya berada di dunia antara fana dan baka. Kalau aslinya sih, serem kali ya.

[Chris Martin]
From up above I heard
The angels sing to me these words
And sometimes, in your eyes
I see the beauty in the world

Sayup-sayup kudengar suara langit bernyanyi. Ternyata paduan suara para bidadari. Mereka menyanyi khusus untukku. Nyanyian itu mengingatkanku betapa selama ini mataku telah dimanjakan dengan indahnya dunia, dan masih banyak keindahan lainnya yang belum sempat untuk ku puja.

[Chorus]
Oh, now I'm floating so high
I blossom and die
Send your storm and your lightning to strike
Right between the eyes

Tubuhku serasa melayang. Antara mengembang dan sekarat. Antara sangat ringan dan sangat berat. Ujian datang bertubi-tubi tepat di hadapanku.

Sometimes the stars decide
To reflect in petals in the dirt
When I look in your eyes
I forget all about what hurts
Kadang ala mini membingungkan. Lihatlah langit malam itu. Bintang-gemintang seolah seperti sekumpulan kelopak bunga di kubangan debu. Namun, saat kumelihat keindahannya, aku lupa semua deritaku.

[Chorus]
Oh, now I'm floating so high
I blossom and die
Send your storm and your lightning to strike
Right between the eyes
And cry

Rasanya tubuhku melayang. Segala kepenatan hidup telah menghilang. Ada keajaiban datang, menyelesaikan segalanya tanpa kuduga. Dan aku hanya bisa meneteskan air mata, bersyukur atas semua karuniaNya.

Believe in miracles
Miracles

Percaya pada keajaiban adalah berkah. Percaya berarti ada, ada berarti ada manfaatnya.

Oh hey, I'm floating up above the world now
Oh hey, I'm floating up above the world now
Karena sekarang aku sedang menikmati keajaiban itu.