Pills and Potions – Nicky Minaj

Bingung. Lagu tentang apa sih, narkoba ya? Masa sih sejelas itu. Kalau lihat barisnya ke bawah sih masuk akal lagunya seputar itu. Vidklipya juga gitu, nggak nyaman dilihat.

Pills and potions
We're overdosing
I'm angry but I still love you
Pills and potions
We're overdosing
Can't stand it, but I still love you
Obat-obatan, rokok, racun, zat aditif, minuman keras, semua sudah menjadi bagian dari hidupku. Kami sudah terlanjur terbiasa dengan keberadaannya, seperti cemilan saja. Kami tahu apa yang kami cicipi ini salah, dan menyebabkan ketagihan. Tapi, seperti halnya cinta, sekali mencoba tak bisa melepaskan. Aku benci, aku tak tahan lagi, aku ingin segera terlepas dari semua ini. Tapi aku terlanjur jatuh cinta, tak bisa kuputuskan begitu saja.

I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love

I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love
Mau bagaimana lagi, semua itu telah telah merasuk dalam kehidupan kami, terlanjut jatuh cinta, tak bisa dilepas lagi.

Hey yo they could never make me hate you
Even though what you was doing wasn't tasteful
Even though you out here looking so ungrateful
I'm a keep it moving, be classy and graceful
I told 'em it's no friends in the game
You ain't learned that yet
All the bridges you came over, don't burn that yet
Niggas want respect, but niggas ain't earned that yet
Self-righteous, and entitled
But they swearing on the Bible that they love you
When really they aint no different from all your rivals
But I still don't wish death on them, I just reflect on them
Hal-hal sederhana, seperti pewarna dan pengawet makanan, zat penguat rasa, telah ada sejak aku dilahirkan, telah kucicipi sejak aku mulai bisa memasukkan sesuatu ke mulutku, sudah terlanjur ada di pembuluh darahku, bagaimana aku bisa membenci semua itu? Meskipun semua zat berbahaya itu tidak terasa enak di lidah, meskipun mereka juga tidak terlihat mewah, dan kami, para pemakainya tak pernah terlihat merasa berterima kasih sedikitpun. Kami tetap menyembunyikannya, berpura-pura hidup sehat dan bergaya. Keluar bertemu orang –orang dengan tampilan berkelas dan mengesankan. Padahal, kami menyembunyikan kekuyuan yang pasti. Sedikit sekali yang bisa masuk komunitas para pemakai seperti kami. Inginnya sih lepas dari semua ini, tapi kami terlanjur menyeberangi jalan yang salah, tak mungkin kami membakar jembatannya begitu saja. Bagaimana kami akan pulang kan? Awalnya, kami mencoba agar terlihat keren, lebih percaya diri, tak takut apapun. Ternyata, semua percobaan itu membutuhkan konsekuensi. Kami merasa benar sendiri kalau sudah seperti ini, mau bagaimana lagi. Pada akhirnya, bukan kebanggaan yang kami dapatkan, tapi gelar ‘pemakai’ yang menghinakan. Dan resikonya sangat berbahaya. Kami bisa mati setiap saat. Tapi kami telah bersumpah, kami akan hati-hati, karena kami tak ingin mati berkubang sampah.

Pills and potions
We're overdosing
I'm angry but I still love you
Pills and potions
We're overdosing
Can't stand it, but I still love you
Oh, obat-obatan itu, racun-racun itu, aku membencinya, sekaligus mencintainya. Ingin kulempar, tapi kubutuhkan. Sudah terlanjur overdosis nih, porsi sedikit sudah tidak mempan. Aku tak tahan lagi, ingin lepas dan pergi, tapi aku sudah terlanjur jatuh cinta, mau bagaimana lagi?

I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love

I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love
Sudah terlanjur jatuh cinta sih, mau dijelek-jelekkan pun, di larang sekeras apapun, tetap saja kami suka. Butuh, terutama.

Yo, people will love you and support you when it's beneficial
I'm a forgive, I won't forget, but I'm a dead the issue
Soon as you out the nigga's lives is when they start to miss you
They see you doing good now it's kinda hard to diss you
Niggas be sick when they remember all the bad they wished you
Niggas be mad when they can't come and live lavish with you
But I sped off in a Benzy, I see the envy when I'm causing a frenzy
So I pop pills for them, cop crips in the Hills on 'em
Kami tahu orang-orang sekarang kebanyakan bermuka dua. Mereka akan bersikap manis pada kami jika kami sedang mereka butuhkan. Jika tidak, kami dibuang, bukannya dibiarkan hidup dengan tenang. Obat-obatan itu, telah membuat kami menjadi orang-orang yang dijauhi. Jika kami melewatkan sedikit saja dosis kami, kemungkinan besar nyawa tak lagi di badan. Aku ini pemaaf, tapi bukan pelupa. Siapapun yang meremehkanku, akan tahu akibatnya. Kami, sangat merasa buruk sebenarnya ketika kami menginginkan barang haram itu. Tapi, kami juga akan bersedih hati jika kami tak bisa bersenang-senang dengan barang haram itu. Ah, semuanya karena telah terlanjur ada di darah kami. Meski kami ngebut naik mercy, tetap saja iri pada pejalan kaki. Begitulah kami, orang-orang yang tidak puas dengan kehidupan dan lari ke jalan setan.

Pills and potions 

We're overdosing
I'm angry but I still love you
Pills and potions
We're overdosing
Can't stand it, but I still love you
Pil-pil dan ramuan-ramuan itu, sudah terlanjur mendarah daging, tak bisa dilepas lagi. Apalagi kami selalu berbahagia jika sedang menggunakannya. Meski setelahnya, kami akan super bermuram durja.

I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love

I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love
Mau bagaimana lagi, sudah terlanjur jatuh cinta, dan akan selalu cinta.

I get high off your memory
I get high off your memory
I get high off your memory
In due time, we'll be fine
In due time...
Sampai saat yang ditentukan, semua itu akan membuatku melayang dan bahagia. Aku bisa jadi makhluk paling menggairahkan sedunia, paling cantik, paling tampan, dan sebagainya. Tapi, hanya sebatas ketika kami menggunakannya.

I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love

I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love
Karenanya, kami selalu butuh dan kami selalu mencintainya.

Lagu apa sih???? Nggak jelas deh! Selain obat-obatan, lagu ini juga bisa ditujukan tentang kehidupan artis dan sebagainya lho. Kembangkan imajinasi kalian sendiri ya^_^