Baby I Love You – Tiffany Alvord

Lagu tentang ungkapan cinta. Mau bilang I Love You saja sesusah itu ya? (maklum, biasane ditembak^_^). Yang pingin menyatakan cinta, bisa pakai lagu ini lho…

There are three words, that I've been dying to say to you
Burns in my heart, like a fire that ain't goin' out
There are three words, & I want you to know they are true...
I need to let you know
Ada tiga kata, sebenarnya, yang setengah mati ingin kusampakan padamu, di sela-sela obrolan kita. Tiga kata itu, menghantuiku, membakar hatiku sepanjang waktu. Meski kuusir, tetap saja tak mau berlalu. Tiga kata itu, klasik, basi, atau apapun lah menurutmu. Tapi, tiga kata itu, sungguh mewakili seluruh isi hatiku terhadapmu, dan aku ingin kau mengetahui tentang hatiku.

I wanna say I love you, I wanna hold you tight
I want your arms around me & I, want your lips on mine
I wanna say I love you, but, babe I'm terrified
My hands are shaking, my heart is racing
Cause it's something I can't hide, it's something I can't deny
So here I go...
Baby I lo-o-o-ve you
Aku ingin mengatakan: aku cinta kamu. Inginnya ku bisa mendekapmu erat, melingkarkan lenganmu di tubuhku, mengecupmu. Namun, semua itu masih sebatas khayalku. Karena, aku bahkan tak berani bilang cinta kepadamu. Tiap kali kata itu ada diujung lidahku, tiba-tiba lidahku kelu, tanganku gemetaran, jantungku dag dig dug tak karuan. Meski aku terus berusaha bersikap biasa saja di hadapanmu, nyatanya aku tak mampu. Cinta ini begitu kentara di sikapku. Jadi, kuungkapkan saja, bahwa aku mencintaimu.

I've never said, these words to anyone, anyone at all
Never got this close, cause I was always afraid I would falll
But now i know, that I'll fall right in-to your arms...
Don't ever let me go
Tahukah kau mengapa kusimpan rapat-rapat tiga kata itu? Karena aku memang belum pernah menggunakannya pada siapapun, sama sekali. Selama ini, aku tak pernah merasa begitu dekat dengan seseorang, hingga menggetarkan hatiku sedemikian dalam. Aku tak pernah berani menjalin hubungan. Takut terluka dan sebagainya. Tapi bersamamu, aku merasa nyaman. Bersamamu, segala ketakutanku menghilang. Sekarang, kuminta, jangan pernah melepaskanku, karena sekarang aku adalah milikmu.

I wanna say I love you, I wanna hold you tight
I want your arms around me & I, want your lips on mine
I wanna say I love you, but, babe I'm terrified
My hands are shaking, my heart is racing
Cause it's something I can't hide, it's something I can't deny
So here I go...
Baby I lo-o-o-ve you
Harus kuungkap sekarang. Aku mencintaimu, aku ingin mendekapmu, membiarkan lenganmu melingkupi tubuhku. Namun, tiap kali kucoba, lidahku selalu kelu, tanganku membeku, jantungku menderu. Apa yang harus kulakukan di hadapanmu?

Take it in, breathe the air
What is there to really fear
I can't contain, what my heart's sayin'
I gotta say it out loud...
Tak bisakah kau mengerti dengan sendirinya apa yang kurasakan? Tak bisakah kau hirup aromanya di udara di sekitarmu? Aroma cinta ini begitu kental, hingga rasanya memabukkan. Sebenarnya apa sih yang kutakutkan? Ditolak? Resiko, daripada aku tak tahu reaksimu sama sekali. Diterima? Bukankah itu yang kuharapkan. Lalu kenapa? Oh tidak. Aku harus mengatakannya keras-keras. Rasanya sudah tak tahan lagi. Dadaku sesak, mau meledak.

I wanna say I love you, I wanna hold you tight
I want your arms around me & I, want your lips on mine
I wanna say I love you, but, babe I'm terrified
My hands are shaking, my heart is racing
Cause it's something I can't hide, it's something I can't deny
So here I go...
Baby I lo-o-o-o-ve you
Aku hanya ingin mengatakan, aku mencintaimu. Maukah kau menjadi seseorang yang memperindah hidupku?