Change – Taylor Swift

Lagu apa sih? Demo buruh kah? Pemberontakan kah? Atau perjuangan biasa mengalahkan kesombongan orang lain yang sudah lebih dulu berhasil? Terserah kalian mau memaknai yang mana.

And it's a sad picture, the final blow hits you
Somebody else gets what you wanted again and
You know it's all the same, another time and place
Repeating history and you're getting sick of it
But I believe in whatever you do
And I'll do anything to see it through

Yah, gambaran itu memang menyedihkan. Hasil akhirnya sungguh memukul telak dirimu. Selalu ada orang lain yang mendapatkan apa yang kau inginkan. Kau selalu tahu itu, diwaktu yang lain, di tempat yang lain. Sejarah yang selalu berulang dan kau sudah muak menghadapinya. Tapi aku selalu percaya, apapun yang kau lakukan, aku akan melihat usahamu lebih dalam lagi.

[Chorus]
Because these things will change
Can you feel it now?
These walls that they put up to hold us back will fall down
It's a revolution, the time will come
For us to finally win
And we'll sing hallelujah, we'll sing hallelujah
Karena semua hal itu akan berubah mulai sekarang. Tak bisakah kau merasakannya? Tembok-tembok penghalang yang mereka bangun di depanmu, akan runtuh perlahan. Ini adalah perubahan besar-besaran. Sudah waktunya bagi kita untuk menjadi pemenang. Nyanyikan hallelujah untuk merayakannya.

So we've been outnumbered
Raided and now cornered
It's hard to fight when the fight ain't fair
We're getting stronger now
Find things they never found
They might be bigger
But we're faster and never scared
You can walk away, say we don't need this
But there's something in your eyes
Says we can beat this

Kita mungkin pernah menjadi seseorang yang tak diperhitungkan, dikerdilkan dan diasingkan. Memang sulit untuk berjuang saat pertarungan sudah tak adil sejak awal. Tapi lama kelamaaan, kita akan semakin menguat. Mereka-mereka yang memandang rendah kita, pada akhirnya akan menemukan hal baru yang tidak pernah mereka temukan sebelumnya dari kita. Mereka mungkin sudah punya nama besar, tapi kita bisa bergerak lebih cepat dan tak pernah takut pada rintangan apapun. Oh, kalian bisa saja menjauh dari kami, mengatakan bahwa kalian tak butuh kami. Tapi kami tahu, ada sesuatu di mata kalian yang sebenarnya melirik kami. Jadi kami akan berjuang lagi.

Tonight we'll stand, get off our knees
Fight for what we've worked for all these years
And the battle was long, it's the fight of our lives
But we'll stand up champions tonight

Malam ini, kami akan mulai bangkit, berdiri dari keterpurukan, memperjuangkan apa yang harusnya kami dapatkan setelah sekian tahun bekerja keras. Pertarungan ini mungkin akan lama, tapi kami berjuang demi hidup kami, jadi ini cukup berharga. Karena kami yakin akan menjadi pemenangnya.

It was the night things changed
Can you see it now?
These walls that they put up to hold us back fell down
It's a revolution, throw your hands up
'Cause we never gave in
And we'll sing hallelujah, we sang hallelujah
Hallelujah

Malam ini, semuanya akan berubah. Kami tak akan pernah menyerah, karena kami akan melakukan perubahan besar-besaran. Nyanyikan hallelujah untuk perayaan.