Lips Are Moving- Meghan Trainor

Sekali buka mulut, langsung ketahuan bohongnya. Keseringan sih, jadi tidak dipercaya deh.

If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby
Sudah, diam saja. Aku tahu kok, tiap kali kau buka mulut dan bibirmu bergerak-gerak untuk bicara, yang keluar dari mulutmu hanyalah dusta.

Boy, look at me in my face
Tell me that you’re not just about this Bass
You really think I could be replaced
Nah, I come from outer space
And I'm a classy girl, I'mma hold it up
You're full of something but it ain't love
And what we got, straight overdue
Go find somebody new

Lihat aku, tatap wajahku. Katakanlah kepadaku bahwa kau tidak hanya mengagumi tubuhku yang seksi ini. Menurutmu aku mudah kau ganti-ganti ya? Kau tak tahu ya kalau aku ini makhluk special dari luar angkasa. Aku perempuan berkelas yang tak akan melepaskan sesuatu begitu saja. Kau memang punya segalanya, tapi tak ada yang aku suka. Hubungan kita, end! Silakan cari perempuan lain yang levelnya serendah dirimu.

You can buy me diamond earrings and deny-ny-ny, ny-ny-ny, deny-ny
But I smell her on your collar so goodbye-bye-bye, bye-bye-bye
Kau boleh saja membelikanku banyak barang mewah dan mulai bicara omong kosong. Tapi, begitu aku mencium bau perselingkuhan, kau akan kutinggalkan.

I know you lie
Cause your lips are moving
Tell me do you think I'm dumb?
I might be young, but I ain't stupid
Talking around in circles with your tongue
I gave you bass, you gave me sweet talk
Saying how I’m your number one
But I know you lie
Cause your lips are moving
Baby don't you know I'm done
Aku tahu kau sedang berbohong sekarang, karena bibirmu berkedut lucu begitu kau berbohong. Kau pikir aku bodoh ya? Aku memang belum cukup dewasa, tapi aku tidak sebodoh yang kau kira. Kuberi kau segalanya, dank au memberiku rayuan termanis yang pernah kudengar. Dibibir kau mengatakan bahwa akulah yang nomor satu, padahal aku tahu kau sedang membohongiku. Di hatiku, bagiku kau bukan lagi siapa-siapaku.

Hey baby don't you bring them tears
Cause it's too late, too late baby
You only love me when you're here
You're so two-faced, two-faced babe

Sudah cukup aku saja yang kau bohongi setiap hari. Kasihan wanita-wanita lemah itu jika tahu kebenaran tentang dirimu. Betapa kau mengoleksi banyak wanita di hatimu. Memang sih, tiap kali bersama, seolah akulah yang utama. Tapi aku tahu kau sungguh bermuak dua. Alangkah menyebalkannya.