Dukungan tidak selamanya datang dari orang lain. Dukungan lebih kuat datang dari kemauan diri sendiri. Akan tetapi, lagu ini adalah sebuah permintaan dukungan, dengan cinta dan kepercayaan.
Lay me, La-La Lay me
La-La Lay me
La-La Lay me down
Lay me, La-La Lay me
La-La Lay me
La-La, Lay me down
Lay me, La-La Lay me
La-La Lay me
La-La, Lay me down
Baringkanlah aku, istirahatkan jiwaku dari semua permasalahan yang membelenggu diriku.
I feel weak, things get tough
Sometimes my knees can barely hold me up
I'm no fool, but it's said
You gotta walk a mile 'til you're outta my head
Aku merasa lemah sekarang. Terkadang lututku tak mampu menyangga berat tubuhku. Semenjak kau mengatakan bahwa kau ingin sementara menjauh dariku. Instropeksi diri katamu. Namun aku tidak bodoh, aku tahu begitu kau pergi kau akan menghilang selamanya dari hidupku.
Come within, taste it up
Take a little bit and baby don't you give up
Get your life, give a damn
You gotta make a move and show me where we can stand
Cobalah dulu kau ikut denganku. Ambil segala keindahan bersamaku dan jangan pernah menyerah menghadapiku. Bahagiakan hidupmu bagaimanapun caranya, bersamaku. Kau harus mulai membuat keputusan dan sampaikan kepadaku kau akan memilih bagaimana caramu bertahan.
Lay me down in darkness
Tell me what you see
Love is where the heart is
Show me I'm the one, tell me I'm the one that you need
(Come on)
Baringkanlah aku dalam gelap, katakanlah kepadaku apa yang kau lihat di kegelapan. Suasana hatiku segelap itu, karena hatiku telah kau bawa, cintaku pun telah kau miliki. Katakanlah kepadaku, buktikanlah kepadaku, bahwa hanya dirikulah satu-satunya yang kau butuhkan dalam hidupmu.
Show me I'm the one, tell me I'm the one that you need
Show me I'm the one, tell me I'm the one that you need
Tunjukkanlah dan buktikanlah kepadaku bahwa hanya dirikulah satu-satunya yang ada di hatimu.
I got the time, it'll be alright, yeah, I got the time
that you need (yeah)
masih banyak kesempatan kita untuk bersama. Ayolah, kita manfaatkan sebaik-baiknya.
We all bleed, bleed the same
If you get the picture, leave it outta the frame
In the now, take a chance
Make a mess, and don't forget that life is a dance
Kita berdua sama-sama terluka. Jika masa lalu yang kelam itu kembali muncul dihadapanmu, ambilah dan buang jauhj-jauh. Yang terpenting saat ini bukanlah bagaimana masa lalumu, tapi bagaimana memperbaiki yang terjadi saat ini. Tak mengapa jika kita pernah melakukan kesalahan, karena hidup itu serupa tarian. Kadang lembut, menghentak, atau bahkan terinjak.
Mmmm-mmm me, show me baby baby tell me that's me, yeah
I got the time, it'll be alright, yeah
I got the time that you need. Come on!
Aku akan selalu ada jika kau membutuhkanku. Karenanya, tunjukkanlah dan buktikan kepadaku bahwa hanya dirikulah yang kau butuhkan dalam hidupmu.
La-la-lay me
La-la-lay me down
La-la-lay me
La-la-lay me down
La-la- lay me
La-la-lay me down
La-la-lay me
La-la-lay me down
Lay me.. in darkness
Baringkan aku dalam kegelapan, agar aku mampu melihat setitik terang yang berasal dari indahnya hatimu yang menenangkanku.
Lay me, La-La Lay me
La-La Lay me
La-La Lay me down
Lay me, La-La Lay me
La-La Lay me
La-La, Lay me down
Lay me, La-La Lay me
La-La Lay me
La-La, Lay me down
Baringkanlah aku, istirahatkan jiwaku dari semua permasalahan yang membelenggu diriku.
I feel weak, things get tough
Sometimes my knees can barely hold me up
I'm no fool, but it's said
You gotta walk a mile 'til you're outta my head
Aku merasa lemah sekarang. Terkadang lututku tak mampu menyangga berat tubuhku. Semenjak kau mengatakan bahwa kau ingin sementara menjauh dariku. Instropeksi diri katamu. Namun aku tidak bodoh, aku tahu begitu kau pergi kau akan menghilang selamanya dari hidupku.
Come within, taste it up
Take a little bit and baby don't you give up
Get your life, give a damn
You gotta make a move and show me where we can stand
Cobalah dulu kau ikut denganku. Ambil segala keindahan bersamaku dan jangan pernah menyerah menghadapiku. Bahagiakan hidupmu bagaimanapun caranya, bersamaku. Kau harus mulai membuat keputusan dan sampaikan kepadaku kau akan memilih bagaimana caramu bertahan.
Lay me down in darkness
Tell me what you see
Love is where the heart is
Show me I'm the one, tell me I'm the one that you need
(Come on)
Baringkanlah aku dalam gelap, katakanlah kepadaku apa yang kau lihat di kegelapan. Suasana hatiku segelap itu, karena hatiku telah kau bawa, cintaku pun telah kau miliki. Katakanlah kepadaku, buktikanlah kepadaku, bahwa hanya dirikulah satu-satunya yang kau butuhkan dalam hidupmu.
Show me I'm the one, tell me I'm the one that you need
Show me I'm the one, tell me I'm the one that you need
Tunjukkanlah dan buktikanlah kepadaku bahwa hanya dirikulah satu-satunya yang ada di hatimu.
I got the time, it'll be alright, yeah, I got the time
that you need (yeah)
masih banyak kesempatan kita untuk bersama. Ayolah, kita manfaatkan sebaik-baiknya.
We all bleed, bleed the same
If you get the picture, leave it outta the frame
In the now, take a chance
Make a mess, and don't forget that life is a dance
Kita berdua sama-sama terluka. Jika masa lalu yang kelam itu kembali muncul dihadapanmu, ambilah dan buang jauhj-jauh. Yang terpenting saat ini bukanlah bagaimana masa lalumu, tapi bagaimana memperbaiki yang terjadi saat ini. Tak mengapa jika kita pernah melakukan kesalahan, karena hidup itu serupa tarian. Kadang lembut, menghentak, atau bahkan terinjak.
Mmmm-mmm me, show me baby baby tell me that's me, yeah
I got the time, it'll be alright, yeah
I got the time that you need. Come on!
Aku akan selalu ada jika kau membutuhkanku. Karenanya, tunjukkanlah dan buktikan kepadaku bahwa hanya dirikulah yang kau butuhkan dalam hidupmu.
La-la-lay me
La-la-lay me down
La-la-lay me
La-la-lay me down
La-la- lay me
La-la-lay me down
La-la-lay me
La-la-lay me down
Lay me.. in darkness
Baringkan aku dalam kegelapan, agar aku mampu melihat setitik terang yang berasal dari indahnya hatimu yang menenangkanku.
No comments:
Post a Comment