Tennis Court - Lorde

Mmm… mohon sharing ide, karena rasanya lagu ini agak sulit diinterpretasikan. Semoga berkenan.

Don't you think that it's boring how people talk
Making smart with their words again, well I'm bored
Because I'm doing this for the thrill of it, killin' it
Never not chasing a million things I want
And I am only as young as the minute is full of it
Getting pumped up on the little bright things I bought
But I know they'll never own me
(Yeah)

Tidakkah kau berfikir bahwa bahasa yang digunakan orang-orang sekarang ini hampir sama? Membosankan. Mereka memilih berucap santun dan menggunakan kata-kata tingkat tinggi, hanya untuk mencitrakan diri, supaya terkesan sebagai orang pintar. Buat apa? Tak ada manfaatnya jika hanya untuk berucap. Lihat aku. Aku memanipulasi banyak hal dengan kata-kata. Untuk menakuti, untuk menghibur, untuk menenangkan. Aku tak pernah gagal mendapatkan apapun yang kuinginkan dengan senjata kata-kata. Kau tahu kan kalau aku bukan orang bijak yang renta. Aku muda, dan berbahaya. Aku mencintai dunia, aku memiliki duni di genggamanku, namun aku berjanji tak kan pernah diperbudak dunia. Aku adalah manusia, yang punya akal pikiran, yang tak boleh kalah hanya karena keduniaan yang sementara.

Baby be the class clown
I'll be the beauty queen in tears
It's a new art form showing people how little we care (yeah)
We're so happy, even when we're smilin' out of fear
Let's go down to the tennis court, and talk it up like yeah (yeah)
Pernah dengar ungkapan bahwa dunia ini hanya panggung sandiwara? Yah, begitulah. Beraktinglah seperti badut untuk menghibur orang-orang. Aku akan mencoba untuk menjadi putri cantik yang berurai air mata, seperti di dongeng-dongeng, untuk meraih simpati dan melembutkan hati. Seni terbaru untuk meneymunyikan betapa kita kurang perhatian pada orang lain. Kita inginnya selalu diperhatikan, menjadi tokoh utama. Dengan berpura-pura, kita bisa merengkuh segalanya. Kadang kita tersenyum gembira, dibalik kekalutan, ketakutan dan kesepian. Kenapa tak jujur saja pada dunia? Karena dunia ini bukanlah pertandingan di lapangan tenis, yang bisa ditonton dan dibahas sesukanya.

Pretty soon I'll be getting on my first plane
I'll see the veins of my city like they do in space
But my head's filling up fast with the wicked games, up in flames
How can I fuck with the fun again, when I'm known
And my boys trip me up with their heads again, loving them
Everything's cool when we're all in line for the throne
But I know it's not forever
(Yeah)

Dunia ini adalah misteri. Setiap jiwa menyimpan takdirnya sendiri-sendiri. Segera, akan kutinggalkan segalanya. Saat tak ada lagi harapan di dunia. Lihatlah, kotaku terluka. Asap yang jahat memeluk erat. Tak ada lagi peneduh yang rimbun kehijauan. Panas, membara. Tapi setiap jiwa penuh dengan rencana. Rencana untuk semakin membuat kota ini terluka. Tanah yang adem disiram aspal panas di mana-mana. Pepohonan berubah bata yang menjulang. Dan kita, para penghuninya, terjebak dalam permainan yang kita tahu tak akan pernah selesai meski kita tiada. Anak-anak sudah dicekoki masalah orang dewasa. Yagn tua ingin lepas tangan, perpindahan tanggung jawab katanya. Apa ini? Dunia yang memuakkan.

Baby be the class clown
I'll be the beauty queen in tears
It's a new art form showing people how little we care (yeah)
We're so happy, even when we're smilin' out of fear
Let's go down to the tennis court, and talk it up like yeah (yeah)
It looked alright in the pictures (yeah)

Karenanya, jalan untuk menghadapi segala kekacauan ini adalah berpura-pura. Menjadi manis di depan orang manis, lebih garang menghadapi orang garang. Dengan begitu kita akan bertahan di dunia yang gersang. Tetaplah tersenyum, karena dunia ini tak benar-benar tersenyum padamu. Seperti foto, senyum abadi.

Getting caught's half of the trip though, isn't it? (yeah)
I fall apart with all my heart (yeah)
And you could watch from your window (yeah)
[laughs]
And you can watch from your window

Sudah lelahkah sekarang meski baru separuh jalan? Aku melepaskan diri, menyerah pada segala keruwetan. Dengan sepenuh hatiku, kan kujalani hidupku. Lihat saja dari jendelamu. Matamulah jendelamu. Tempat mengintip segala kejadian di dunia. Lihatlah aku, aku akan bertahan melawan segala kesengsaraan.

Baby be the class clown
I'll be the beauty queen in tears
It's a new art form showing people how little we care (yeah)
We're so happy, even when we're smilin' out of fear
Let's go down to the tennis court, and talk it up like yeah (yeah)

Tetaplah berpura-pura. Membadut agar semua orang tertawa. Menjadi putrid teraniaya agar semua orang iba. Menjadi tokoh jahat agar semua ketakutan padamu. Itu pilihan hidup, terserah kau mau menjalani yang mana. Kalau kau ingin melihat semuanya, pergilah ke lapangan tenis, lihat pemainnya, lihat penontonnya, lihat permainannya. Kau akan melihat bahwa semuanya sudah diatur oleh tangan yang Maha Kuasa.

And talk it up like yeah (yeah)
And talk it up like yeah (yeah)
Let's go down to the tennis court, and talk it up like yeah (yeah)
And talk it up like yeah (yeah)
And talk it up like yeah (yeah)
Let's go down to the tennis court, and talk it up like yeah
(Yeah)

Lapangan tenis hanyalah contoh kecil yang mewakili seluruh dunia. Tempat berpagar, namun fleksible. Pijakan yang kokoh namun panas jika tak beralas. Semuanya, hanyalah tontonan, bagi orang yang mau berfikir.