Better Man - Robbie Williams

Lagu Better Man-nya Robbie Williams ini adalah tentang penyesalan yang diikuti dengan usaha untuk memperbaiki kesalahan.

Send someone to love me
I need to rest in arms
Keep me safe from harm
In pouring rain

Kirimkanlah kepadaku seseorang yang mampu melindungiku dari segala marabahaya, kesusahan dan kesedihan.

Give me endless summer
Lord I fear the cold
Feel I'm getting old
Before my time

Berikanlah kepadaku musim panas yang hangat, selamanya. Tuhan, Engkau tahu aku takut kedinginan. Dingin membuatku merasa menua sebelum waktunya. Karena tidak ada yang bisa kulakukan saat musim dingin menyerang.

As my soul heals the shame
I will grow through this pain
Lord I'm doing all I can
To be a better man

Jiwaku sebenarnya berontak, malu mengakui hal sesepele ini. Namun aku memang harus terbiasa pada penderitaan ini. Tuhan, Engkau pasti akan memaklumi diriku yang sedang berusaha keras untuk menjadi seorang pria sejati, pria yang lebih baik lagi.

Go easy on my concious
'Cause it's not my fault
I know I've been taught
To take the blame
Rest assured my angels
Will catch my tears
Walk me out of here
I'm in pain

Nyaman dalam sadarku, karena ini sungguh bukan kesalahanku. Aku telah belajar cukup lama untuk selalu menanggung kesalahan. Biarlah para bidadariku yang menghapus air mataku. Kuyakin mereka akan membawaku keluar dari kesakitan ini.

As my soul heals through the shame
I will grow through this pain
Lord I'm doing all I can
To be a better man

Kesakitan ini mengajarkanku untuk menjadi kuat menanggung malu. Tuhan tahu aku telah melakukan segala hal untuk menjadi lebih baik lagi.

Once you've found that lover
You're homeward bound
Love is all around
Love is all around

Saat kelak kau menemukan kekasih, kau akan merasa seolah kembali ke rumah (nyaman) karena cinta melingkupi seluruh kehidupanmu.

I know some have fallen
On stony ground
But love is all around

Seseorang memang pernah teehempas di tanah yang keras, tapi cinta akan menyelamatkannya.