Pages

What Lovers Do - Maroon 5 feat. SZA

Lagunya asik, vidklipnya juga asik. Hubungan itu kalau sudah lama memang memunculkan kebosanan ya. Ada kalanya ingin bersenang- senang saja seperti kanak-kanak yang ceria dan merdeka, tapi ya harus sehati dan sepemikiran dengan pasangan. Kalau yang satunya jaim ya gagal total. Mungkin begitu maksud dari lagu ini.

[Adam Levine:]
Say say say, hey hey now baby
Oh my my, don't play now baby
Say say say, hey hey now baby
So let's get one thing straight now baby

Tolong katakan padaku, Sayangku... Janganlah mempermainkanku untuk saat ini. Ayo kita luruskan satu hal di antara kita berdua.

Tell me tell me if you love me or not, love me or not, love me or not
I bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not
Been wishin' for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?

Katakan kepadaku, apakah kau mencintaiku? Kupertaruhkan rumah itu atas namamu. Apakah aku akan beruntung kali ini? Apakah aku akan beruntung pula karena mengharapkanmu untuk menjadi milikku?

Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)
Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)

Aku telah mengharapkanmu sekian lama, tolonglah... Cobalah melakukan hal yang seharusnya dilakukan oleh sepasang kekasih.

[SZA:]
Say say say, hey hey now baby
You gon' make me hit you with that lay down, baby (oh)
Say say say, hey hey now baby
You know what I need, you don't have to cave, now baby

Katakanlah padaku, Sayangku. Kau hanya membuatku marah dengan kepasrahanmu. Kau tahu kan apa yang kubutuhkan, jadi janganlah kau bersembunyi sekarang.

Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)
Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)
What lovers do
What lovers do
What lovers do

Aku telah beedoa untukmu, telah kulakukan yang seharusnya para kekasih lakukan.

[Adam Levine & SZA:]
Are we too grown for games?
Are we too grown to play around?
Young enough to chase
But old enough to know better
Are we too grown for changin'?
Are we too grown to mess around?
Oh and I can't wait forever baby
Both of us should know better

Apakah kita terlalu tua untuk bermain-main? Apakah kita terlalu tua untuk berkejaran? Kita cukup muda untuk saling ' menangkap' tapi terlalu tua unuk lebih mengerti banyak hal. Apakah kita terlalu tua untuk sebuah perubahan? Apakah kita terlalu tua untuk membuat berantakan? Padahal aku tak mau menunggu selamanya, seharusnya kita berdua saling mengenal lebih baik lagi.

No comments:

Post a Comment