Every Night – Imagine Dragons

Lagu ini mengesankan tentang seorang lelaki atau perempuan yang tipenya cinta keluarga. Cinta tidak cinta, butuh tidak butuh, ia akan selalu kembali ke rumahnya, kepada keluarganya, demi sumpah setia yang telah ia ucap sejak ia memulai semuanya. Bukankah itu manis?

I'm coming home to you
Every night every night every night every night

Aku kembali ke rumah, menuju kepadamu, setiap malam-malamku.

I'm a colorless sunrise,
I'm never good enough
I'm the wind that's in your hair that ruffles you up

Aku adalah sinar mentari pagi yang cerah dan transparan. Aku tak pernah cukup bagus untuk apapun. Aku hanyalah angin lalu yang menyibakkan rambutmu.

If you could find a reason
You could let me know
I won't blame you, I'll just turn and go

Andai kau bisa menemukan sebuah alasan, katakanlah kepadaku. Aku tak akan pernah menyalahkanmu, aku hanya akan berbalik dan pergi darimu.

I'm coming home to you
Every night every night every night every night
Coming home to you
Every night every night every night every night
My mind is made up, nothing can change that
I'm coming home to you
Every night every night every night every night
Dalam setiap malam-malamku, aku akan kembali pulang kepadamu. Benakku sudah tertata, tak ada yang bisa mengubahnya. Rumahku adalah dirimu.

Searching to find myself
All I find is you
I can hardly stand myself
So what am I to you?
Aku berusaha mencari jati diriku, tapi yang kutemukan di dalam nya adalah dirimu. Aku bahkan tak bisa bertahan menjadi diriku sendiri. Jadi, apakah aku ini bagimu?

No matter no matter no matter what were facin'
It dont matter it dont matter
Aku tak akan peduli apapun masalah yang akan kita jelang nanti, aku akan selalu kembali kepadamu.

Cause the reason that I'm here
Is the same thru all these years
I'm not changing
I'm not changing anything at all

Karena alasan keberadaanku di sini adalah alasan yang sama yang telah kulalui sekian tahun ini. Aku tak pernah berubah sama sekali.