Midnight – Coldplay

Lagu apa ya? Sepertinya sih pesan positif, habis gelap terbitlah terang, maka, tak perlu pupus harapan.

In the darkness before the dawn
In the swirling of this storm
When I'm rolling with the punches and hope is gone
Leave a light, a light on

Dalam kegelapan sebelum fajar menyingsing. Dalam pusaran badai yang sedang melanda. Saat aku sedang bergumul dengan pukulan-pukulan nasib. Saat harapan-harapan menghilang. Tolong, sisakanlah untukku secercah cahaya. Cahaya yang mungkin kecil tapi terus menyala.

Millions of miles from home
In the swirling swimming on
When I'm rolling with the thunder but bleed from thorns
Leave a light, a light on
Leave a light, a light on

Berada ribuan mil dari rumah, dalam pusaran air yang berenang-renang. Saat aku bergumul dengan pusaran Guntur dan kilat, tapi malah berdarah-darah karena sayatan duri di daratan. Saat itulah, aku gelap. Maka, tinggalkanlah secercah cahaya untukku, cahaya petunjuk yang selalu menyala.

In the darkness before the dawn
In the darkness before the dawn
Leave a light, a light on
Leave a light, a light on

Dalam keremangan terakhir sebelum fajar menyingsing, ada sebersit cahaya nun jauh di sana yang selalu menyala, member petunjuk bahwa hari akan berganti, harapan akan muncul kembali.