Pages

Pimadonna – Marina and The Diamonds

Temanya klasik. Tentang artis idola, primadona dunia, seperti yang ditunjukkan di vidklipnya. Dan, kehidupan yang terlihat di sekitarnya.

Primadonna girl, yeah
All I ever wanted was the world
I can't help that I need it all
The primadonna life, the rise and fall
You say that I'm kinda difficult
But it's always someone else's fault
Got you wrapped around my finger, babe
You can count on me to misbehave
Aku adalah gadis pujaan seluruh dunia. Yang kuinginkan tidaklah seluas angkasa, hanya dunia dan seisinya, itu saja. Lhoh, jangan kaget begitu ah. Aku kan artis papan atas, wajar dong kalau aku menginginkan banyak hal. Dan aku menyukai segala permasalahan di dunia keartisanku ini. Ada yang bersinar, ada yang terjungkal. Bisa dibilang susah, bisa juga gampang. Tergantung bagaimana kalian menyikapinya. Kalau aku sih, sekali terjungkal, aku pasti akan mencari kambing hitam. Karena, bagaimanapun, di mata dunia aku ini sempurna, tak tercela. Jadi, aku tinggal tunjuk saja siapa yang tidak kusuka, dan ia akan tersingkir begitu saja. Oh, jangan khawatir, di depan kamera, aku akan selalu bersikap tak tercela.

Primadonna girlKarena aku adalah gadis pujaan seluruh dunia.

Would you do anything for me?
Buy a big diamond ring for me?
Would you get down on your knees for me?
Pop that pretty question right now, baby
Apappun yang kuinginkan aku tinggal meminta. Jika ada pemuda tampan yang mendekatiku, akan kuajukan pertanyaan, apakah ia bersedia melakukan apapun demi diriku. Jika ia bilang bersedia, maka aku akan mulai meminta yang sederhana, seperti berlian dan sebagainya, baru membuatnya berlutut dan menyerah pada apapun yang kuinginkan. Tapi, jarang ada yang berani mendekatiku. Apakah kau berani?

Beauty queen on a silver screen
Living life like I'm in a dream
I know I've got a big ego
I really don't know why it's such a big deal though
Pasti kau juga berfikir berkali-kali ya. Meski kau sudah mengagumi kecantikanku di layar perak, dan membayangkan bersamaku akan seperti berada di dunia impian, kau pasti tetap tidak berani mendekatiku. Karena, meski kami dipuja, semua orang tahu kami suka berbuat seenaknya. Mengapa harus repot dengan bagaimana sikapku? Cukup sediakan aku banyak hal, maka kau akan bersikap tak tercela.

And I'm sad to the core, core, core
Everyday is a chore, chore, chore
When you give, I want more more more
I wanna be adored

Kalau seperti ini terus, aku akan galau sampai ke dasar hati. Bayangkan saja, aku kesepian tanpa teman yang sesungguhnya, dan yang kuhadapi setiap harinya hanyalah kerja dan kerja. Dan semakin tenar, aku semakin serakah untuk lebih tenar lagi. Sebagai gadis pujaan, aku tidak rela jika segala kekaguman kepadaku memudar.

'Cause I'm a primadonna girl, yeah
All I ever wanted was the world
I can't help that I need it all
The primadonna life, the rise and fall
You say that I'm kinda difficult
But it's always someone else's fault
Got you wrapped around my finger, babe
You can count on me to misbehave

Karena sebagai gadis pujaan, aku membutuhkan seluruh dunia untuk mendukung eksistensiku. Banyak yang bersinar, banyak yang terjungkal. Aku tak mau yang sial itu terjadi padaku. Jadi, jika ada skandal, aku harus mencari kambing hitam. Karena, dunia ada di ujung jariku. Tinggal tunjuk, akan kudapatkan. Dengan segala konsekuensi, aku harus bersikap tak tercela kapanun dan di manapun.

Primadonna girl
Fill the void up with Celluloid
Take a picture, I'm with the boys
Get what I want 'cause I asked for it
Not because I'm really that deserving of it
Living life like I'm in a play
In the limelight I want to stay
I know I've got a big ego
I really don't know why it's such a big deal though
Isi kameramu dengan roll film. Potretlah diriku dan segala kehidupanku. Pacar-pacarku, semua tentangku. Tapi, ambil yang telah kusetujui untuk bisa kau ambil. Aku tak mau ada skandal aneh-aneh tentang diriku. Meski mungkin itu benar, tapi itu akan mengganggu eksistensiku. Aku hidup seperti sandiwara, tersenyum meski hatiku luka. Tak mengapa. Karena aku mencintai segala sesuatu tentang menjadi primadona. Lampu sorot yang berkilau, orang dengan segudang ego.

Going up, going down, down, down
Anything for the crown, crown, crown
When the light's dimming down, down, down
I spin around

Namun aku sadar, hidup ini berputar. Kadang di atas, kadang di bawah. Kadang tenar, kadang menghilang. Aku lebih suka mencari cara. Jika tidak berada di depan kamera, maka aku akan menciptakan kameraku sendiri, hingga aku tetap dan terus terlihat di mata dunia.

Your Body – Christina Aguilera

Aw, aw, aw. Sekilas saja, liriknya tentang s*ks bebas. Biarlah, biar siapapun yang menyanyikan lagu ini tahu konteksnya. Kan nggak lucu kalau nyanyi lagu ini sambil nangis^_^

I came here tonight to get you out of my mind,
Im gonna take what I find (uh oh, yeah!)
So open the box, dont need no key Im unlocked
And I wont tell you to stop (uh oh, yeah!)
Hei, aku akan datang ke tempatmu dan membuatmu gila. Kenapa? Karena aku akan mengambil apapun yang kusuka. Oh, jangan khawatir. Aku bisa mencari sendiri apa yang kumau. Tak ada kunci apapun yang bisa menghentikanku, karena aku memang tak ingin berhenti.

Hey boy!
I dont need to know where youve been,
All I need to know is you and no need for talking
Hey boy!
So dont even tell me your name,
All I need to know is who's place,
And lets get walking...

Hei, cowok! Aku lho tidak peduli kamu baru saja dari mana. Aku juga tidak akan tanya kamu punya pacar atau tidak. Sudah kutemukan apa yang kucari, yaitu dirimu. Aku menginginkanmu, tubuhmu. Oh, kukira kita bahkan tak perlu berkenalan. Aku tak butuh namamu. Aku membutuhkan tubuhmun (hahaha kayak cari tukang aja). Sekarang, tinggal pilih, di tempatku atau di tempatmu?

All I wanna do is love your body
Oooooh ooooh oooooh oooooooh
Tonights your lucky night, I know you want it
Oooooh ooooh oooooh oooooooh
Karena yang kupikirkan sekarang, dan kuinginkan sekarang, adalah tubuhmu semata. Well, anggap saja kau beruntung malam ini, karena kau bisa bersenang-senang denganku. Dari sorot matamu aku tahu kok kalau kau juga menginginkanku.

All I wanna do is love your body
Oooooh ooooh oooooh oooooooh
Tonights your lucky night, I know you want it
Oooooh ooooh oooooh oooooooh
Benar, mari kita lakukan. Yang kita inginkan hanyalah tubuh, maka nikmatilah. Anggap kita beruntung karena malam ini kita bisa bersenang-senang.

Its true what you heard, I am a freak, Im disturbed
So come on and give me your worst (uh oh, yeah)
Were moving faster than slow,
If you dont know where to go,
Ill finish off on my own (uh oh, yeah)
Kau mendengar gossip tentang ku juga ya? Oh, yang kau dengar itu benar kok. Aku memang aneh, gila, agak terganggu pikirannya. Memangnya kenapa? Bukankah kau juga hanya tertarik pada tubuhku? Jadi, ayo cepat. Lakukan dengan cepat, berikan segala yang terburuk menurutmu untukku. Pilih mana? Tempatku atau tempatmu? Kalau kau masih bingung, aku yang akan tentukan dan aku akan menyeretmu.

Hey boy!
I dont need to know where youve been,
All I need to know is you and no need for talking
Hey boy!
So dont even tell me your name,
All I need to know is whose place,
And lets get walking...
Say say hey...

Hei, cowok! Ingat ya, aku tidak peduli apapun tentang dirimu. Kupikir kita bahkan tak perlu mengobrol. Cukup tentukan saja kita mau melakukannya di mana, dan segera laksanakan (parah^_^).

All I wanna do is love your body
Oooooh ooooh oooooh oooooooh
Tonights your lucky night, I know you want it
Oooooh ooooh oooooh oooooooh

Anggap saja kita beruntung, bisa saling menyenangkan.

All I wanna do is love your body
Oooooh ooooh oooooh oooooooh
Tonights your lucky night, I know you want it
Oooooh ooooh oooooh oooooooh

Karena yang kuinginkan memang hanya tubuhmu, bukan dirimu.

I think you already know my name
I think you already know my name
Hey hey, Ha!, Alright, Say
I think you already know my name
Oh, ya, kupikir kau pasti sudah tahu siapa aku dan bagaimana reputasiku. Kau boleh menyebut namaku deh kalau begitu. Tapi aku tak perlu tahu siapapun dirimu.

All I wanna do is love your body
Oooooh ooooh oooooh oooooooh, (say)
Tonights your lucky night, I know you want it
Oooooh ooooh oooooh oooooooh
All I wanna do is love your body
Oooooh ooooh oooooh oooooooh
(Say, say, hey)
Tonights your lucky night, I know you want it
Oooooh ooooh oooooh oooooooh

Karena yang kubutuhkan darimu malam ini hanyalah tubuhmu. Bukankah kau juga menginginkan tubuhku? Anggap saja kita beruntung karena bisa saling menyenangkan.

Everything Has Changed – Taylor Swift feat Ed Sheeran

Lagu yang berkisah klasik, tentang efek jatuh cinta, yang mengubah kebiasaan lama, mengubah segalanya. Begitulah.

(Taylor)
All I knew this morning when I woke,
Is I know something now (know something now)
I didn't before


Aku terbangun dengan perasaan yang berbeda pagi ini. Rasanya otakku dan hatiku tak lagi kosong seperti hari-hari kemarin. Ada sesuatu di dalamnya, dan sesuatu itu baru, dan aku tahu apa yang ada di sana.

And all I've seen,
Since 18 hours ago
Is green eyes and freckles and your smile
In the back of my mind making me feel like


Delapan belas jam terakhir sebelum aku terbangun pagi ini, hanya ada dirimu. Semua pemandangan di depan mataku adalah wajahmu. Matamu yang hijau menawan, kerutan halus di wajahmu yang tak mungkin kulupakan, dan senyummu yang melelehkan belulang. Sejak saat itu, aku merasa bahwa,

(Taylor)
(2x)
I just want to know you better
Know you better, know you better now


Aku ingin mengenalmu lebih jauh lagi. Aku tak ingin hanya mengenal setiap sudut wajamu tanpa tahu seperti apa dirimu.

(Both)
I just want to know you better,
Know you better, know you better now
I just want to know you, know you, know you,.


Seperti apa sih dirimu? Haruskah aku mencari tahu sendiri, atau kau yang akan menceritakan tentang dirimu kepadaku? Oh, itu berarti satu kesempatan lagi untuk bertemu denganmu.

CHORUS
Cause all I know is we said hello
And your eyes look like coming home
All I know is a simple name
Everything has changed
All I know is you held the door
You'll be mine and I'll be yours
All I know since yesterday
Is everything has changed

Karena, yang kuingat dari pertemuan kita adalah, sapaan sederhana. Kita basa-basi tentang cuaca, tapi matamu menyatakan seolah kau telah mengenalku untuk selamanya. Sedangkan aku, hanya tahu nama panggilanmu saja. Apa yang terjadi padaku hingga aku terus kepikiran dirimu? Harusnya kau adalah seseorang yang akan langsung kulupa begitu aku terlelap. Tapi, segalanya berubah. Sejak kemarin, aku tahu ada ikrar tak kasat mata diantara kita. Saat kau menahan daun pintu seolah kau tak rela dengan kepulanganku, aku tahu kau adalah milikku, dan aku adalah milikmu. Hidupku berubah, hatiku berubah.

(Ed)
And all my walls,
Stood tall painted blue
And I'll take 'em down, take 'em down and
Open up the door for you


Aku, yang dulu membentengi hatiku dengan luka yang tak ingin kusembuhkan, tiba-tiba dengan seenaknya kubobol dinding benteng itu, agar kau bisa melewatinya dan menyusup dengan mudah ke dalam hatiku.

(Taylor)
And all I feel in my stomach is butterflies,
The beautiful kind
Making up for lost time
Taking flight making me feel like..

Aku juga bingung apa yang terjadi pada diriku. Padahal kita baru saja kenal. Apakah ini yang disebut jatuh cinta? Kurasakan sensasi sayap kupu-kupu di perutku setiap kali memikirkan dirimu. Menggelitik, lembut dan nyaman. Segala kesedihanku sirna, berganti kebahagiaan yang tak tergambarkan. Rasa ini, membuatku melayang, hingga kuputuskan bahwa,

I just want to know you better, know you better, know you better now (3x)
I just want to know you, know you, know you


Aku harus mengenalmu lebih jauh. Aku ingin tahu segala hal tentang dirimu. Apa yang kau sukai dan apa yang tidak kau sukai.

Come back and tell me why
I'm feeling like I've missed you all this time
And meet me there tonight
And let me know that it's not all in my mind


Kembalilah, temuilah aku lagi, dan berikan aku alasan yang masuk akal, mengapa tubuhku bereaksi seperti ini. Baru semalam kita berpisah, rasanya aku sudah merindukanmu setengah mati. Mari kita buat janji, temuilah aku di tempat kita dulu malam ini, agar aku tidak merasa gila sendirian, dan aku tahu ini semua bukanlah sebuah khayalan. Kau ada, dan aku benar-benar jatuh cinta.

I just want to know you better, know you better, know you better now
I just want to know you, know you, know you


Izinkan aku mengenalmu lebih jauh lagi, mengetahui seluk beluk tentang dirimu, menjawab segala rasa penasaranku.

All I know is we said hello
So dust off your highest hopes
All I know is pouring rain
And everything has changed


Meski kita baru mengenal, meski obrolan kita baru sebatas cuaca, tapi hatiku sudah merindukanmu. Entah mengapa, ada yang berubah dalam diriku, dan semua itu karena dirimu.

All I know is a new found grace
All my days I'll know your face
All I know since yesterday is
Everything has changed


Mungkin, ini adalah anugerah tuhan, hingga aku berkesempatan dipertemukan denganmu, mengenalmu. Sejak saat itu, hatiku dipenuhi harapan untuk bisa bertemu denganmu kembali.

Black + Blue – Christina Perri

Ini sih kisah tentang hubungan kasih sayang, yang merenggang karena sebuah kesakitan, entah disengaja atau tidak. Awalnya kupikir tokohnya adalah sepasang kekasih, bisa juga sih, tapi ternyata lebih kuat ke penokohan orang tua dan anak, di mana lagu ini disampaikan menurut kaca mata si anak.

And I've been meaning to say this to you
My heart isn't black and blue anymore
And your words don't mean a thing
When they're sung in vain

Kali ini, aku memang berniat untuk menyampaikan isi hatiku pada kalian. Entah mengapa, sekarang, apapun yang kalian katakan, tak lagi bisa melukai hatiku. Karena hatiku sekarang sudah cukup kuat, sudah tak lagi lunglai dan babak belur karena proses pendewasaan yang begitu melelahkan. Makian dan kekasaran apapun yang kalian sampaikan padaku tak lagi kumasukkan ke dalam hati, karena aku tahu kalian juga sudah putus asa menghadapi sikapku. Semua itu hanyalah pelampiasan kekesalan kalian kepadaku.

PRE-CHORUS
Maybe I was wrong,
I only remember feeling so alone,
Kuakui aku memang bandel, banyak melakukan kesalahan yang mungkin bagi kalian tak termaafkan. Namun, tahukah kalian bahwa semua itu kulakukan karena aku merasa kesepian? Tak ada sapaan, tak ada perhatian. Yang kuterima setiap hari adalah keharusan untuk laporan pertanggungjawaban atas apa yang kulakukan seharian. Aku bosan.

CHORUS
This isn't where I meant to lay down,
But you dug this grave - fits me perfectly,
And if you're asking if I'm over love
You're a fool to believe
That you gave me some

Aku tahu seharusnya bukan begini caraku menyelesaikan masalah. Apa yang kulakukan sekarang justru semakin menjerumuskanku dalam kesalahan. Aku bejat, dan kupikir, di tempat  kotor seperti inilah seharusnya aku berada. Jauh dari kalian yang merasa diri kalian bersih dan suci. Jika kalian mengklaim bahwa semua ini adalah kesalahan kalian karena terlalu memanjakanku, terlalu memberikanku banyak cinta, maka aku akan menyangkalnya. Cinta yang mana yang kalian berikan padaku? Bukankah kalian lebih mencintai diri kalian sendiri, dan bertindak seolah mencintaiku? Aku muak dengan segala kepalsuan ini.

It's been raining here like it never should
And I can't help believe
It's because you're coming
And if a child wants to run away
And a child wants to hide,
Oh, don't come following your fantasy,
Cause you might be surprised,
she'll run right back inside,
Aku sedang marah, aku sedang terluka. Dan aku lebih marah lagi, bahkan lebih terluka lagi, ketika semua ini dilimpahkan jadi kesalahanku. Hatiku mendung dan sekonyong-konyong hujan. Padahal, dalam pelarianku, harusnya tak ada kata sedih yang menggantung. Itu semua karena kalian tak membiarkanku menata hati, sendirian, merenung. Kalian lebih khawatir tentang kesedihan kalian jika kehilanganku, daripada nasih hatiku. Oh, jangan khawatir. Darah selalu lebih kental dari pada air. Aku hanya ingin sendiri. Memperbaiki kesalahanku, memulai dari awal lagi. Dan aku pasti kembali. Tapi, jika perlakuan kepadaku masih sama, masih demi kalian dan bukan demi diriku, meski kalian ungkapkan demi diriku, maka aku tak tahu harus bagaimana lagi.

Human - Christina Perri

Banyak sekali lagu berjudul “Human” ya. Lagunya sih beda-beda, tapi intinya sama, pembelaan diri, bahwa kita hanyalah ‘manusia’.

I can hold my breath
I can bite my tongue
I can stay awake for days
If that's what you want

Ungkapan cinta itu buta, tuli, mati rasa, mungkin berlaku bagiku. Aku tak mempedulikan apapun, asal aku bisa membahagiakanmu. Aku bisa menahan nafasku hingga sesak, aku bisa menahan lidahku untuk tak mengucapkan apapun, aku bisa terus terjaga berhari-hari, apapun kulakukan jika memang itu yang kau mau dariku.

Be your number one
I can fake a smile
I can force a laugh
I can dance and play the part
If that's what you ask
Give you all I am
Aku hanya ingin menjadi seseorang yang special untukmu, seseorang yang nomor satu di hatimu. Tak mengapa jika aku tak bersikap apa adanya, asal engkau bahagia. Aku bisa terus memasang senyuman di hadapanmu, aku bisa tertawa lepas meski leluconmu sama sekali tidak lucu, aku bisa berdansa meski kakiku terinjak-injak, aku bisa berakting, menjadi siapapun yang kau mau. Apapun akan kuberikan asal engkau senang.

I can do it
I can do it
I can do it
Memangnya kenapa? Tak usahlah dahimu mengernyit seheran itu. Aku memang bisa melakukannya kok.

But I'm only human
And I bleed when I fall down
I'm only human
And I crash and I break down
Your words in my head, knives in my heart
You build me up and then I fall apart
I'm only human, yeah

Meski begitu, aku tetaplah manusia. Oh, bukan berarti aku ingin mengeluh. Tidak sama sekali. Aku hanya ingin kau ingat, bahwa aku juga punya hati, meski tindakanku seperti mesin. Itu kan hanya tuntutan profesi. Iya kan? Aku tetaplah manusia, manusia biasa yang akan terluka jika terjatuh, yang berdarah jika tergores, yang bisa hancur remuk redam jika ditekan. Dan kata-katamu, perwakilan alat kesakitan yang selalu terngiang di telingaku. Tajam mengiris hatiku. Awalnya kau manis, mendukung segala upayaku. Lalu kau berubah sinis, dan merendahkan diriku. Tak mengapa, karena aku juga manusia, yang tetap punya cinta meski terluka.

I can turn it on
Be a good machine
I can hold the weight of worlds
If that's what you need
Be your everything
I can do it
I can do it
I'll get through it
Aku bisa berpura-pura menjadi mesin, yang semangatnya tinggal dipencet di tombol yang tepat. Aku akan menjadi mesin yang baik, karena itulah tugasku. Bisa kutahan semua hina dan cela, segala makian di dunia, asal itu tak berasal darimu. Jika sikap seperti itu yang kau inginkan dariku, maka akan kulakukan meski kurasa itu menyakitkan. Kau hanya perlu ingat, bahwa aku juga bisa kesakitan.

I'm only human
I'm only human
Just a little human
I can take so much
Until I've had enough
Karena aku hanyalah manusia, manusia biasa yang punya segala rasa. Dan aku  adalah manusia lemah dan tak berdaya, yang hidup bergantung pada yang lainnya. Aku akan bertahan, sampai aku muak dan tak lagi bisa menahan lebih banyak lagi, entah kapan.

Glow In The Dark – Kerli

Penyanyinya berambut putih. Orang Estonia (Kawasan Baltik, Eropa Utara). Judulnya seperti produk aksesoris ruangan ya, yang bisa menyala dalam gelap. Konsepnya sih sama dengan benda itu, yang begitu tak ada cahaya langsung menyala. Tapi, ini hubungannya dengan karakter manusia, yang tetap akan bertahan, meski masalah menghadang. Kira-kira seperti itu lah.

The stars are flickering
The sky is closing in
But I won't let go
No, I won't let go

Lihatlah ke langit di atas sana. Bintang besar mulai berkerlip-kerlip. Terlihat begitu kecil dari bawah sini. Langit menggelap, menutup seluruh cahaya matahari. Aku adalah makhluk yang hanya bisa terlihat nyata jika ada matahari. Meski begitu, aku tak akan pernah menyerah, karena aku punya sesuatu yang tak kalian ketahui.

I think I'm blacking out
My ears are ringing loud
But I won't let go
No, I won't let go

Kupikir duniaku akan berakhir dengan segala kegelapan ini. Aku rasanya hampir pingsan, telingaku berdenging kencang. Kabar itu terlalu mengagetkan. Namun aku akan bertahan, tak kan pernah menyerah sedikitpun.

I wanna scream
Stuck in this dream
Staring down 'til I see nothing
Feel the cold air on my skin
As we implode

Inginnya sih teriak keras-keras, karena mimpi-mimpiku mulai terhempas. Aku hanya bisa menunduk, sampai tak kulihat apapun di hadapanku. Aku menyusut, seluruh tubuhku berkerut, ketika kabar dingin itu berhembus kepadaku.

But I will glow in the dark
I don't need you to save me
We will glow in the dark
We can make it, baby

Tapi bukan aku jika tak bisa menghadapi semua ini. Aku memang kasat mata di bawah matahari. Tapi tahukah kalian, aku punya sesuatu, energy untuk menyerap matahari. Hingga, aku tak butuh lampu buatan untuk membuatku tampak nyata. Karena begitu gelap tiba, aku bisa mengeluarkan cahaya. Aku akan bertahan, dan semuanya akan baik-baik saja.

I can glow in the dark
No matter what's around me
We will glow in the dark
We'll glow in the dark
Aku bisa bercahaya dalam gelap. Tak peduli di manapun aku berada, aku menyerap semua cahaya apapun yang menerpa sebelum kegelaan menyapa. Aku tak perlu takut ditinggalkan oleh mereka yang telah bersinar terang, karena aku menciptakan cahayaku sendiri untuk bertahan.

The night is falling hard
The shadows rip apart
But I won't let go
No, I won't let go
Kegelapan memang menyesakkan. Malam begitu menyiksa jika tanpa cahaya. Bahkan bayangan pun sirna. Tapi semangatku tetap membara. Aku tak boleh menyerah, karena impianku belum kuraih sempurna.

I see my world collide
And all the light has died
But I won't let go
No, I won't let go
Pernah kubayangkan sejenak tentang kehancuranku, saat semua cahaya yang mendukung impianku, meninggalkanku satu persatu. Tapi aku bergeming, tak sudi untuk hancur berkeping-keping. Aku bertahan, karena aku menyerap semua cahaya yang pernah mereka tinggalkan.

I wanna scream
Stuck in this dream
Staring down 'til I see nothing
Feel the cold air on my skin
As we implode

Berat rasanya, hingga ingin ku teriak sekencangnya. Mimpiku tertahan, dan aku hanya bisa menunduk pasrah pada harapan. Nyaliku menciut, tapi semangatku tetap membara.

But I will glow in the dark
I don't need you to save me
We will glow in the dark
We can make it, baby

Aku, dengan susah payah dan segala usaha yang tersisa, bisa menciptakan cahayaku sendiri, tanpa ketakutak kehilangan bayangan. Aku pasti bisa bertahan menggapai impian.

Just promise you'll hold on
Just promise you'll hold on
Berjanjilah bahwa kau akan terus percaya padaku, bahwa aku akan mampu menunjukkan cahayaku.

But I will glow in the dark
I don't need you to save me
We will glow in the dark
We can make it, baby
I can glow in the dark
No matter what's around me
We will glow in the dark
Glow in the dark

Dan lihatlah, aku benar-benar bersinar dalam kegelapan yang menyebar. Aku, kita, bisa melakkukannya selama semangat kita tidak ikut padam.

Baby I Love You – Tiffany Alvord

Lagu tentang ungkapan cinta. Mau bilang I Love You saja sesusah itu ya? (maklum, biasane ditembak^_^). Yang pingin menyatakan cinta, bisa pakai lagu ini lho…

There are three words, that I've been dying to say to you
Burns in my heart, like a fire that ain't goin' out
There are three words, & I want you to know they are true...
I need to let you know

Ada tiga kata, sebenarnya, yang setengah mati ingin kusampakan padamu, di sela-sela obrolan kita. Tiga kata itu, menghantuiku, membakar hatiku sepanjang waktu. Meski kuusir, tetap saja tak mau berlalu. Tiga kata itu, klasik, basi, atau apapun lah menurutmu. Tapi, tiga kata itu, sungguh mewakili seluruh isi hatiku terhadapmu, dan aku ingin kau mengetahui tentang hatiku.

I wanna say I love you, I wanna hold you tight
I want your arms around me & I, want your lips on mine
I wanna say I love you, but, babe I'm terrified
My hands are shaking, my heart is racing
Cause it's something I can't hide, it's something I can't deny
So here I go...
Baby I lo-o-o-ve you

Aku ingin mengatakan: aku cinta kamu. Inginnya ku bisa mendekapmu erat, melingkarkan lenganmu di tubuhku, mengecupmu. Namun, semua itu masih sebatas khayalku. Karena, aku bahkan tak berani bilang cinta kepadamu. Tiap kali kata itu ada diujung lidahku, tiba-tiba lidahku kelu, tanganku gemetaran, jantungku dag dig dug tak karuan. Meski aku terus berusaha bersikap biasa saja di hadapanmu, nyatanya aku tak mampu. Cinta ini begitu kentara di sikapku. Jadi, kuungkapkan saja, bahwa aku mencintaimu.

I've never said, these words to anyone, anyone at all
Never got this close, cause I was always afraid I would falll
But now i know, that I'll fall right in-to your arms...
Don't ever let me go

Tahukah kau mengapa kusimpan rapat-rapat tiga kata itu? Karena aku memang belum pernah menggunakannya pada siapapun, sama sekali. Selama ini, aku tak pernah merasa begitu dekat dengan seseorang, hingga menggetarkan hatiku sedemikian dalam. Aku tak pernah berani menjalin hubungan. Takut terluka dan sebagainya. Tapi bersamamu, aku merasa nyaman. Bersamamu, segala ketakutanku menghilang. Sekarang, kuminta, jangan pernah melepaskanku, karena sekarang aku adalah milikmu.

I wanna say I love you, I wanna hold you tight
I want your arms around me & I, want your lips on mine
I wanna say I love you, but, babe I'm terrified
My hands are shaking, my heart is racing
Cause it's something I can't hide, it's something I can't deny
So here I go...
Baby I lo-o-o-ve you

Harus kuungkap sekarang. Aku mencintaimu, aku ingin mendekapmu, membiarkan lenganmu melingkupi tubuhku. Namun, tiap kali kucoba, lidahku selalu kelu, tanganku membeku, jantungku menderu. Apa yang harus kulakukan di hadapanmu?

Take it in, breathe the air
What is there to really fear
I can't contain, what my heart's sayin'
I gotta say it out loud...

Tak bisakah kau mengerti dengan sendirinya apa yang kurasakan? Tak bisakah kau hirup aromanya di udara di sekitarmu? Aroma cinta ini begitu kental, hingga rasanya memabukkan. Sebenarnya apa sih yang kutakutkan? Ditolak? Resiko, daripada aku tak tahu reaksimu sama sekali. Diterima? Bukankah itu yang kuharapkan. Lalu kenapa? Oh tidak. Aku harus mengatakannya keras-keras. Rasanya sudah tak tahan lagi. Dadaku sesak, mau meledak.

I wanna say I love you, I wanna hold you tight
I want your arms around me & I, want your lips on mine
I wanna say I love you, but, babe I'm terrified
My hands are shaking, my heart is racing
Cause it's something I can't hide, it's something I can't deny
So here I go...
Baby I lo-o-o-o-ve you
Aku hanya ingin mengatakan, aku mencintaimu. Maukah kau menjadi seseorang yang memperindah hidupku?

Marhaban Ya Ramadzan

Masanya libur panjang ya? Selamat berlibur pagi yang liburan, selamat tidak libur bagi yang tidak liburan (iyalah, garing banget sih)^_^
Meski mungkin diselingi acara libur, insyaAllah kegiatan menginterpretasikan tetap jalan. Sabar ya yang sudah request. Kadang mood menulis memang sedang terbang-terbang entah kemana.
Oh iya, selamat menunaikan ibadah puasa bagi yang menjalankan. Selamat menghormati yang puasa bagi yang tidak menjalankan. Kita indah karena perbedaan. Salam.

Fuckin' Perfect – Pink

Ini adalah lagu tentang sebuah nasehat, pada orang-orang yang tidak percaya diri, dan memilih jalan yang salah dengan selalu menyalahkan diri sendiri.

Made a wrong turn once or twice
Dug my way out, blood and fire
Bad decisions, that's alright
Welcome to my silly life


Hidup itu seperti berada di jalan raya. Banyak tikungan, lubang-lubang kecil, lubang-lubang besar, batu atau ranting yang menghadang. Kadang kita memang memilih kelokan yang salah, sekali, dua kali, tersesat, atau terjerembab. Lalu mencari jalan keluar, dengan susah payah. Begitulah hidup, dan begitulah hidupku. Hidup yang konyol dan penuh liku-liku.

Mistreated, misplaced, misunderstood
Miss 'No way, it's all good'
It didn't slow me down.
Mistaken, always second guessing
Underestimated, look I'm still around

Kadang merasa diperlakukan tidak adil, kadang minder karena merasa tidak berada di tempat seharusnya aku berada, kadang tersinggung karena ketidak sepahaman. Aku adalah orang yang skeptis menghadapi dunia. Biasanya aku akan menolak banyak hal baru yang muncul dalam hidupku. Dan aku merasa nyaman dengan semua itu. Selalu dipersalahkan, membuatku selalu berfikir ulang jika harus melakukan sesuatu. Namun, meski sering dipandang remeh, aku tetap hidup dan menikmati hidupku.

Pretty, pretty please, don't you ever, ever feel
Like you're less than fucking perfect
Pretty, pretty please, if you ever, ever feel
Like you're nothing, you're fucking perfect to me


Maka, jika kalian merasakan hal yang sama denganku, tak perlu kalian khawatir. Hiduplah dengan baik. Kalian dilahirkan dengan sempurna sebagai manusia. Jangan pernah menyiakan kesempurnaan itu dengan hal yang tidak berguna. Jangan pernah menangisi nasib hanya karena tidak sama dengan yang lainnya. Jangan pernah merasa kalau kalian bukan siapa-siapa. Karena, semua manusia itu sama. Dirimu adalah apa yang kau pikirkan tentangmu.

You're so mean (so mean) when you talk (when you talk)
About yourself. You were wrong.
Change the voices (change the voices) in your head (in your head)
Make them like you instead.

Oh, kalau kalian depresi, ungkapkanlah isi hati. Kalau kalian pelit mengenai diri kalian sendiri, maka tidak ada yang menyadari jika kalian sedang sakit hati. Jangan member penilaian buruk pada diri kalian sendiri, karena kalian semua adalah makhluk yang terbaik. Tak perlu berpura-pura menjadi orang lain, karena kalian adalah diri kalian sendiri. Jangan menghindari orang-orang yang tidak menyukai kalian, karena itu akan membuat mereka semakin membenci kalian. Lakukanlah pendekatan, agar mereka mulai menyukai kalian.

So complicated,
Look how we all make it.
Filled with so much hatred
Such a tired game
It's enough, I've done all I could think of
Chased down all my demons
I've seen you do the same
(Oh oh)


Rumit bukan? Tapi kita semua pasti bisa melakukannya. Buat apa memenuhi hati kita dengan kebencian yang membara? Seperti main game yang melelahkan saja, tak berguna. Sudah cukup. Buang semua iblis dalam hatimu, demi kedamaian dalam dirimu.

Pretty, pretty please, don't you ever, ever feel
Like you're less than fucking perfect
Pretty, pretty please, if you ever, ever feel
Like you're nothing, you're fucking perfect to me


Jangan pernah berfikir kalau kalian bukan siapa-siapa, karena kalian adalah manusia sempurna.

The whole world's scared, so I swallow the fear
The only thing I should be drinking is an ice cold beer
So cool in lying and we try, try, try but we try too hard
And it's a waste of my time.
Done looking for the critics, cause they're everywhere
They don't like my jeans, they don't get my hair
Exchange ourselves and we do it all the time
Why do we do that, why do I do that (why do I do that)?

Nikmatilah menjadi dirimu sendiri. Jangan selalu pedulikan omongan orang. Mereka tidak akan pernah puas menilai kita. Kita pun begitu kan? Sangat suka menilai orang lain. Yang harus kalian lakukan adalah, dinginkan pikiran kalian, jangan mencoba terlalu keras untuk menjadi seperti yang orang lain inginkan. Yang sepeerti itu pasti memuakkan. Biarkan saja mereka tidak menyukai gaya berbusana kita. Biarkan saja mereka tidak menyukai dandanan kita. Yang penting kita tidak merugikan mereka. Iya kan? Tak usah repot-repot berubah drastis jika hanya membuatmu semakin merana.

(Yeah! Oh!)
Oh, pretty, pretty, pretty
Pretty, pretty please, don't you ever, ever feel
Like you're less than fucking perfect
Pretty, pretty please, if you ever, ever feel
Like you're nothing, you're fucking perfect to me
(You're perfect, you're perfect)
Pretty, pretty please, if you ever, ever feel
Like you're nothing, you're fucking perfect to me.


Kau adalah kau, dengan segudang kesempurnaan yang Tuhan limpahkan. Tak perlu berkecil hati, tak perlu merasa rendah diri.


Raise Your Glass - Pink

Lagu tentang pesta, biasa. Ajakan untuk bergabung dengan pesta, hura-hura, melupakan sejenak masalah hidup yang mendesak.

[Verse 1]
Right, right, turn off the lights
We're gonna lose our minds tonight
What's the deal, yo?
I love when it's all too much
5 a.m. turn the radio up
Where's the rock 'n roll?

Betul, betul, betul. Matikan saja lampu-lampu itu. Biarkan kita membebaskan pikiran sekejab saja. Memang apa masalahnya? Aku suka hal-hal yang lebay. Misal, jam 5 pagi menyalakan radio keras-keras, dengan lagu rock and roll yang menghentak raga.

Party crasher, panty snatcher
Call me up if you're a gangsta
Don't be fancy, just get dancy
Why so serious?


Aku ini pecinta pesta, pemelorot celana. Tidak perlu terlalu menarik perhatian, yang penting berdansa di pesta. Panggil saja diriku jika kau adalah bagian dari kami. Jangan terlalu serius lah, kita kan sedang bergembira.

[Chorus]
So raise your glass if you are wrong
In all the right ways, all my underdogs
We will never be, never be anything but loud
And nitty, gritty, dirty, little freaks
Won't you come on and come on and
Raise your glass!
Just come on and come on and
Raise your glass!


Jadi, angkat saja gelasmu jika kau bukan komunitas ini. Dengan segala cara, dengan segala ketidakberdayaan. Kita memang terkesan bukan orang-orang yang berguna. Hanya orang-orang yang selalu membuat keributan. Sampah kelas bawah, orang-orang aneh. Sudahlah, tak usah pikirkan hal yang semacam itu. Kalau kau tertarik dengan kami, datang saja, minumlah bersama kami.

[Verse 2]
Slam, slam, oh hot damn
What part of a party don't you understand?
Wish you'd just freak out
(Freak out already)
Can't stop, coming in hot
I should be locked up right on the spot
It's so on right now
(It's so fucking on right now)

Sial. Masih tanya lagi? Bagian mana sih dari perayaan ini yang tak kau mengerti? Bisakah kau berlaku layaknya kami? Menjadi orang-orang menyebalkan seperti kami? Kalau kau sudah mulai tertarik, jangan berhenti. Aku sedang semangat sekarang. Ayo gabung saja, kau pasti akan menikmati semuanya.

Party crasher, panty snatcher
Call me up if you're a gangsta
Don't be fancy, just get dancy
Why so serious?


Karena kita adalah pecinta pesta, pemelorot celana. Panggil saja diriku jika kau ingin berpesta. Tak usah berdandan habis-habisan, cukup menari sesukamu. Ini pesta, jangan terlalu serius menghadapinya.

[Chorus]
So raise your glass if you are wrong
In all the right ways, all my underdogs
We will never be, never be anything but loud
And nitty, gritty, dirty, little freaks
Won't you come on and come on and
Raise your glass!
Just come on and come on and
Raise your glass!
Won't you come on and come on and
Raise your glass!
Just come on and come on and
Raise your glass!

Bersulanglah jika kau merasa bukan bagian dari semua ini. Aku memang pecinta pesta. Tiap kali melihatnya, hatiku tak berdaya. Mungkin kami-kami ini terkesan tak berguna, hanya pembuat keonaran semata. Jadi, kalau kau memang ingin bergabung, bersulanglah bersamaku.

[Bridge]
Oh shit! My glass is empty
That sucks!


Oh, tidak. Ternyata gelasku kosong. Aku tak mungkin bersulang denganmu kan? Sungguh menyebalkan.

So if you're too school for cool
(I mean)
And you're treated like a fool
(You're treated like a fool)
You can choose to let it go
We can always, we can always party on our own


Kalau kau pikir kau ini terlalu sopan untuk bisa sekeren kami, tapi berusaha untuk sama dengan kami, kau sedang membodohi dirimu sendiri. Lebih baik kau menyingkir saja. Pesta kami tetap akan ramai, dengan atau tanpa dirimu.

[Chorus]
So raise your (oh, fuck)
So raise your glass if you are wrong
In all the right ways, all my underdogs
We will never be, never be anything but loud
And nitty, gritty, dirty, little freaks
(So raise your glass if you are wrong)
So raise your glass if you are wrong
In all the right ways, all my underdogs
We will never be, never be anything but loud
And nitty, gritty, dirty, little freaks
Won't you come on and come on and
Raise your glass!
Just come on and come on and
Raise your glass!
Won't you come on and come on and
Raise your glass for me!
Just come on and come on and
Raise your glass for me!
For me


Kalau kau memang ingin bergabung, bersulanglah dengan kami. Apa kau bersedia?

First Love – Jennifer Lopez

Woah… judulnya sih manis, ternyata isinya seksi banget^_^. Tak mengapa lah, tinggal bagaimana mengolah katanya supaya tidak terkesan vulgar dibaca.

See I know a little bit something good
Always comes out of a little bit something bad
And I wasn't looking for someone new
Till you came down
Giving me the best that I've had


Lihatlah, aku hanya tahu sedikit-sedikit tentang sesuatu. Bahwa, sedikit kebaikan bisa jadi tercipta dari sedikit keburukan. Dalam setiap penderitaan, ada secercah kebahagiaan. Dalam kesulitan, pasti ada jalan keluar. Begitulah. Jadi, aku tidak berusaha untuk mencari seseorang lagi setelah lukaku. Sampai kau datang dalam hidupku, memberiku banyak hal terbaik yang pernah kumiliki.

And now you're on my skin
Body to body
Working me out
Yeah you, you play to win
Rocking me steady
Round after round
Oh oh oh oh


Dan sekarang, kau ada bersamaku, menyatu denganku. Kau mencintaiku, dengan sepenuh hatimu. Menggetarkan seluruh inderaku, berkali-kali, sesuka hati.

I wish you were my first love
'Cause if you were first
Baby there would have been no second, third or fourth love
Woah oh oh oh
I wish you were my first love
'Cause if you were first
Baby there would have been no second, third or fourth love
Woah oh oh oh I

Kuharap engkau adalah cinta pertamaku. Karena jika kau sudah menjadi yang pertama, maka tak perlu lagi ada cinta kedua, ketiga, atau entah yang ke berapa.

Mistakes I don't worry 'bout them no more
It ain't no thing
'Cause you got me up on Cloud 9
So good, knowing I could just keep it real
T-shirt and jeans
See you making me feel so fly


Seluruh kesalahan yang pernah kulakukan dulu, tidak lagi menakutiku. Aku sekarang berani menghadapi kesalahan itu lagi. Semua itu tak lagi berarti buatku. Karena sudah ada dirimu di sisiku, yang membawaku melayang ke langit ke tujuh. Rasanya sungguh menyenangkan, dan begitu nyata. Hingga aku hampir-hampir tak percaya.

And now you're on my skin
Body to body
Working me out
Yeah you, you play to win
Rocking me steady
Round after round
Oh oh oh oh


Tapi, benar-benar ada dirimu di sini, menyatu denganku, bermain dengan inderaku. Kau berusaha bermain hingga menang, meggetarkan seluruh inderaku, berkali-kali, sesuka hati.

I wish you were my first love
'Cause if you were first
Baby there would have been no second, third or fourth love
Woah oh oh oh
I wish you were my first love
'Cause if you were first
Baby there would have been no second, third or fourth love
Woah oh oh oh I


Kuharap kau lah cinta pertamaku. Karena jika kau sudah jadi yang pertama, tak perlu ada cinta kedua, ketiga, ataupun berikutnya.

You make me wanna ride again
'Cause I, I wanna hear you say my name
'Cause I
You make me wanna ride again
'Cause I, I I I I
You make me wanna ride again
'Cause I, I wanna hear you say my name
'Cause I
You make me wanna ride again
'Cause I, I I I I
Woah, oh oh oh oh


Oh, kau membuatku merasa ingin mendaki lagi, bersamamu, ke langit yang tinggi. Ingin kudengar dirimu menyebutkan namaku, jika kita telah sampai di langit ke tujuh.

I wish you were my first love
'Cause if you were first
Baby there would have been no second, third or fourth love
Oh oh oh oh
I wish you were my first love
'Cause if you were first
Baby there would have been no second, third or fourth love
Oh oh oh oh

Kuharap kau adalah cinta pertamaku, karena setelah dirimu, harusnya tak perlu lagi ada cinta ke selanjutnya.

Rude – Magic

Salah satu bentuk arogansi. Entah dari calon mertua, maupun calon menantu. Lagu ini berkisah tentang seorang pemuda, yang hendak melamar anak gadis seseorang, tapi ditolak mentah-mentah oleh ayah si gadis.

Saturday morning jumped out of bed
And put on my best suit
Got in my car and raced like a jet
All the way to you
Knocked on your door with heart in my hand
To ask you a question
'Cause I know that you're an old-fashioned man, yeah


Kumulai hari Sabtu pagi dengan bangun tergesa-gesa, berdandan sebagus mungkin, mengenakan setelan terbaikku. Dengan seketika, kukendarai mobilku secepat jet untuk menuju ke rumah Anda, tuan. Dengan hati-hati, kuketuk pintu rumahmu dengan hati berdebar-debar. Tujuanku datang kemari adalah, aku ingin menanyakan sebuah kepastian kepada Anda. Karena, aku tahu Anda adalah lelaki tradisional, yang masih menggunakan cara-cara konvensional.

Can I have your daughter for the rest of my life?
Say yes, say yes 'cause I need to know
You say I'll never get your blessing 'til the day I die
Tough luck, my friend, but the answer is 'No'


Pertanyaan saya adalah, apakah saya boleh meminang anak gadis Anda? Saya ingin memilikinya untuk seumur hidup say. Kumohon, katakanlah iya, karena saya butuh kepastian dari Anda. Lalu, seperti petir yang menggelegar di siang bolong, Anda mengatakan sesuatu yang membuat saya terkejut setengah mati. Anda mengatakan, bahwa Anda tidak akan pernah memberikan restu Anda, sampai mati pun. Langkahi dulu mayatku, jika kutirukan bunyinya seperti itu. Huffft…. Hari yang sial, Kawan. Aku mendapatkan jawaban ‘tidak’ untuk sebuah keseriusan.

Why you gotta be so rude?
Don't you know I'm human too?
Why you gotta be so rude?
I'm gonna marry her anyway

Tuan, Tuan. Mengapa Anda harus bersikap kasar? Tak sadarkah bahwa kita sama-sama manusia? Aku juga punya hati yang terasa sakit jika diperlakukan kasar. Tahukah Anda, bahwa dengan atau tanpa restu Anda, aku akan menikahi putrid Anda. Titik.

Marry that girl
Marry her anyway
Marry that girl
Yeah, no matter what you say
Marry that girl
And we'll be a family
Why you gotta be so
Rude


Aku akan menikahinya, apapun resikonya. Aku tak ingin peduli apapun pendapat Anda, karena bagaimanapun juga, anak gadis Anda akan jadi milikku. Kita akan jadi keluarga pada akhirnya. Jadi, mengapa Anda harus berlaku kasar padaku?

I hate to do this, you leave no choice
Can't live without her
Love me or hate me we will be both
Standing at that altar
Or we will run away
To another galaxy, you know
You know she's in love with me
She will go anywhere I go

Sebenarnya, aku benci melakukan hal ini. Tapi, Anda tak memberiku pilihan apapun. Anda tahu kan kalau aku tak bisa hidup tanpa anak Anda? Silakan benci saya, atau sukai kepribadian keras saya. Tapi, kami berdua sudah memutuskan, bahwa kami akan bersanding di pelaminan. Kalau Anda tetap menghalangi kami, kami akan melarikan diri. Ke manapun, sejauh mungkin, meski ke galaxy lain. Anda tahu dengan pasti kalau anak gadis Anda sangat mencintai saya. Dia pasti akan pergi kemanapun aku mengajaknya pergi.

Can I have your daughter for the rest of my life?
Say yes, say yes 'cause I need to know
You say I'll never get your blessing 'til the day I die
Tough luck, my friend, 'cause the answer's still 'No"


Jadi, saya ulangi lagi. Bolehkah saya melamar putrid Anda? Tolong katakan iya, karena aku butuh kepastian dari Anda. Hanya saja, hari ini saya sial. Karena Anda menolak saya mentah-mentah.

Why you gotta be so rude?
Don't you know I'm human too?
Why you gotta be so rude?
I'm gonna marry her anyway


Tolong janganlah bersikap kasar kepadaku, karena kita pasti akan menjadi satu keluarga pada akhirnya. Setidaknya, kita kan sama-sama manusia. Anda juga pasti tidak suka kan jika saya memperlakukan Anda sekasar itu.

Marry that girl
Marry her anyway
Marry that girl
No matter what you say
Marry that girl
And we'll be a family
Why you gotta be so
Rude
Rude


Bagaimanapun juga, putri Anda akan saya miliki untuk seumur hidup saya. Jika Anda memperlakukan saya dengan kasar, tak bisa kah Andabayangkan bagaimana nasib putri Anda?

Can I have your daughter for the rest of my life?
Say yes, say yes 'cause I need to know
You say, I'll never get your blessing 'til the day I die
Tough luck, my friend, but 'No' still means 'No'!

Sekali lagi, apakah putri Anda boleh saya miliki? Tolong katakanlah iya, jangan bersikap kasar hanya untuk menolakku.

Why you gotta be so rude?
Don't you know I'm human too?
Why you gotta be so rude?
I'm gonna marry her anyway


Aku mungkin bisa menerima penolakan, tapi aku tidak terima sikap Anda yang kasar.

Marry that girl
Marry her anyway
Marry that girl
No matter what you say
Marry that girl
And we'll be a family
Why you gotta be so
Rude
Why you gotta be so
Rude
Why you gotta be so rude?

Mengapa sih harus sekasar itu? Toh kita kan akan menjadi keluarga pada akhirnya.

Hai...

Bagi yang sudah request, mohon sabar ya jika belum bisa saya penuhi. Semua request saya usahakan untuk bisa saya penuhi, insyaAllah^_^. Yang jelas, komentar apapun, pasti saya baca, meski mungkin tidak semuanya saya balas. Terima kasih atas pengertian kalian^_^

Am I Wrong – Nico and Vinz

Ini adalah lagu tentang seseorang yang berfikiran santai, tidak menantang arus, tidak juga mengikuti arus. Ia, adalah seseorang yang menciptakan jalurnya sendiri.

Am I wrong for thinking out the box from where I stay?
Am I wrong for saying that I choose another way?
I ain't trying to do what everybody else doing
Just cause everybody doing what they all do
If one thing I know, I'll fall but I'll grow
I'm walking down this road of mine, this road that I call home

Sekarang, katakanlah padaku, apakah aku salah jika pola pikirku tidak seperti kalian pada umumnya? Apakah aku keliru jika aku memilih jalan hidup yang berbeda dengan kalian pada umumnya? Karena, jujur saja, aku tidak suka melakukan sesuatu yang hanya mengikuti ritual, sama, berkesinambungan, tanpa makna yang jelas mengapa yang seperti itu harus dilakukan. Aku hanya akan melakukan, jika sesuatu itu jelas dan masuk akan bagiku. Sekali aku tahu sesuatu, aku akan mengetahuinya dan mengembangkannya sepenuh hatiku.

So am I wrong?
For thinking that we could be something for real?
Now am I wrong?
For trying to reach the things that I can't see?
But that's just how I feel,
That's just how I feel
That's just how I feel
Trying to reach the things that I can't see


Jadi, apakah aku salah, jika aku berharap untuk mewujudkan mimpiku menjadi kenyataan? Apakah aku keliru besar jika aku berusaha meraih sesuatu yang tidak bisa kulihat, karena biasanya aku hanya mempercayai apa yang aku lihat. Entahlah. Kali ini  perasaanku yang bicara. Hatiku, dengan kuat terus berusaha meraih apa yang selama ini hanya ada di anganku.

Am I tripping for having a vision?
My prediction: I'ma be on the top of the world
Walk your walk and don't look back, always do what you decide
Don't let them control your life, that's just how I feel
Fight for yours and don't let go, don't let them compare you, no
Don't worry, you're not alone, that's just how we feel


Apa kau akan menganggapku gila jika kubilang aku punya firasat tentang masa depanku? Di penglihatanku, aku akan menjadi orang nomor satu di dunia. Saranku hanya satu. Ini untuk diriku sendiri lho. Kalau ingin meraih mimpi, aku harus menjalani apa yang harus kujalani, tak pernah menengok kembali pada penderitaan di masa lalu, dan lakukan apa yang hatimu katakan. Jangan pernah membiarkan orang lain mempengaruhi segala keputusan hidupmu, itulah yang kupikirkan. Perjuangkan apa yang kau pikir memang menjadi hakmu, jangan pernah lepaskan. Jangan pula membiarkan orang lain membandingkanmu dengan orang lain pula. Jangan khawatir, karena kita tidak pernah hidup sendirian di dunia ini.

Am I wrong? (Am I wrong?)
For thinking that we could be something for real?
(Oh yeah yeah yeah yeah)
Now am I wrong? (Am I wrong?)
For trying to reach the things that I can't see?
(Oh yeah yeah yeah yeah)
But that's just how I feel,
That's just how I feel
That's just how I feel
Trying to reach the things that I can't see


Jadi, apa menurut kalian aku salah jika aku berfikir bahwa apa yang kukhayalkan ini akan jadi kenyataan? Apakah aku keliru besar jika aku terus berusaha menggapai apa yang bahkan tak bisa kulihat? Aku bertindak berdasarkan perasaanku, memang. Tapi perasaanku ini rasanya benar-benar kuat dan meyakinkan.

If you tell me I'm wrong, wrong
I don't wanna be right, right
If you tell me I'm wrong, wrong
I don't wanna be right
[2x]


Maka, jika kau tetap menganggapku salah dan menyalahi aturan, biarlah. Ini hidupku, dan aku memilih untuk tetap seperti itu. Aku tak ingin dibenarkan jika benar itu menurut kalian.

Human – Cher Lloyd

Lagu ini sepertinya adalah sisi lain dunia keartisan, ataupun sisi lain keindahan yang biasanya hanya kita lihat sisi indahnya itu saja. Bukankah biasanya kita selalu memandang orang lain yang menakjubkan hanya dari satu sisi saja? Padahal ….

Lonely, lonely
So you think that you know me
You’re the only one who knows who I am
I decided tonight that I’m breaking
All the chains on my throne of perfection
Could it be that easy to let it all go

Aku kesepian, sangat kesepian. Tak ada yang mendekatiku tanpa pamrih. Semua ada ‘karena’nya. Aku terlihat mengesankan di depan kalian. Karena memang begitulah diriku harusnya terlihat. Kalau kau pikir kau telah tahu segalanya tentang diriku, kau salah, karena aku tak seindah yang terlihat olehmu. Malam ini, kuputuskan aku akan membuka segalanya. Seluruh fakta tentang kesempurnaan yang semu. Tak mudah memang menjalani semua ini, tapi akan kuusahakan sepenuh hati.

Everything you see that glitters
Isn’t always gold
Everything you think is perfect, oh
Isn’t always so
Many times many times I would've let my feelings show
Everything you see that glitters
Isn’t always gold
You know I’m just human, human, human after all
You know I’m just human, human, human after all
Segala kilauan yang kau lihat, tak semuanya berharga. Semua yang terlihat sempurna, tak pernah bertahan selamanya. Sering kali, ingin kutunjukkan perasaanku yang sesungguhnya pada semua orang, tapi tak pernah bisa. Aku lebih peduli dengan bagaimana mereka ingin melihatku seperti biasanya. Semua yang berkilau itu, tak selamanya menyilaukan. Kau tahu kan, bahwa aku, sama sepertimu. Kita sama-sama manusia.

Slowly, slowly
I’m okay in revealing
Scars you see I wear them proud in the end
I decided tonight that I’m wasting
Too much thought on the art of perception
Could it be that easy to let it all go
Pelan-pelan saja, aku pasti akan mengungkap semuanya. Kau tahu bahwa layaknya manusian normal, aku juga pernah terluka. Tapi aku mengubah lukaku jadi indah. Aku mengenakan lukaku dengan kebanggaan, bukan dengan kesakitan. Kuputuskan malam ini, bahwa selama ini aku telah menghabiskan banyak waktu hanya untuk memikirkan tentang seni mengesankan diri. Tak mudah memang menjalani semua ini. Harus bagaimana lagi.

Everything you see that glitters
Isn’t always gold
Everything you think is perfect, oh
Isn’t always so
Many times many times I would've let my feelings show
Everything you see that glitters
Isn’t always gold

Ingatlah selalu, saat kau melihatku, janganlah kilauanku yang kau lihat, karena yang berkilauan itu tak semuanya berharga. Yang terlihat sepertinya sempurna, tak selamanya seperti itu. Berkali-kali ingin rasanya kuungkap segala rasaku pada dunia, tapi aku tak kuasa.

You know I’m just tired of the weight of the world on my shoulders
Babe, you know I’m sick of always carrying it for you
Used to be a superwoman now that’s over, over
I’m a lover, I’m a lover, baby, I’m a soldier
Doesn’t mean that I could be everything for you
Used to be a superwoman now that’s over, over
Yah, begitulah. Aku hanya lelah menanggung segala pujian yang dibebankan di pundakku. Dan itu semua telah kulakukan hanya untuk menyenangkanmu, menyenangkan kalian, bukan untuk menghibur diriku sendiri. Aku dulu adalah wanita super kuat, tapi kini usai sudah. Aku hanya ingin menjadi diriku sendiri. Sekarang, aku ingin menjadi pecinta saja, seseorang yang penuh kasih sayang dan menyenangkan. Seorang pejuang, yang tak harus berkilauan kemewahan. Tapi bukan berarti, aku akan melakukan segalanya demi dirimu, karena aku sudah tak peduli lagi semua itu.

Everything you see that glitters
Isn’t always gold
Everything you think is perfect, oh
Isn’t always so
Many times many times I would've let my feelings show
Everything you see that glitters
Isn’t always gold
You know I’m just human, human, human after all
You know I’m just human, human, human after all
You know I’m just human, human, human after all
You know I’m just human, human, human after all
Karena kupikir, tak ada lagi yang bisa kubanggakan dari segala kilauan yang kumiliki. Aku sama sepertimu. Kita adalah manusia, yang punya cinta, juga punya luka.

Old Money – Lana Del Rey

Old money itu bukan uang kuno lho. Old money itu adalah, orang yang terahir dari keluarga yang kaya raya secara turun temurun.

Blue hydrangea, cold cash, divine,
Cashmere, cologne and white sunshine.
Red racing cars, sunset in vine,
The kids were young and pretty.

Bunga-bunga Hydrangea biru bertebaran di taman, uang tunai yang sangat banyak sekali, sungguh istimewa sekali. Mengenakan pakaian sutra kasmir yang lembut, cologne yang segar dan tidak pasaran, menikmati cahaya mentari yang menyilaukan. Aku sangat senang sekali melihat keluarga yang seperti itu. Mereka naik mobil sport merah yang keren, menikmati mentari tenggelam sewarna anggur, sambil minum anggur. Anak-anak mereka, terlihat sangat berjiwa muda dan tampil menawan.

Where have you been? Where did you go?
Those summer nights seem long ago,
And so is the girl you used to call,
The Queen of New York City.

Apapun yang mereka lakukan, selalu jadi sorotan. Kemana mereka akan pergi, dari mana mereka datang, semua tentang mereka. Pesta di malam-malam musim panas itu seperti telah lama berlalu. Juga tentang berapa gadis yang biasa mereka hubungi, telah lama berganti. Para gadis dari kalangan mereka, adalah para ratu di New York City.

But if you send for me you know I'll come,
And if you call for me you know I'll run.
I'll run to you, I'll run to you, I'll run, run, run.
I'll come to you, I'll come to you, I'll come, come, come.
Tapi, andai kau mengundangku, kau tahu pasti aku akan datang menyambut undanganmu. Dan jika kau meneleponku, aku akan berlari menemuimu.

The power of youth is on my mind,
Sunsets, small town, I'm out of time.
Will you still love me when I shine,
From words but not from beauty?
Kekuatan dan jiwa muda mereka menghantui pikiranku. Semua tentang mereka, sinar matahari yang tenggelam, kota kecil yang menawan, sungguh di luar jangkauanku. Apakah aku, dari kalangan biasa ini, akan mendapat kesempatan untuk kalian cintai jika aku ikut bersinar seperti kalian? Aku akan bersinar, lewat kata-kataku, meski bukan lewat kecantikan tubuhku.

My father's love was always strong,
My mother's glamor lives on and on,
Yet still inside I felt alone,
For reasons unknown to me.

Aku tahu aku pernah seperti kalian. Ayahku, meninggalkan warisan kekuatan hati yang tak tertandingi. Ibuku, mewariskan keanggunan yang tak bisa diajarkan. Keindaha sisa masa lalu, terpatri lama dalam hidupku. Meski begitu, aku merasa bukan bagian dari kalian. Aku malah kesepian jika bersama dengan kalian. Meski status kita sama, entah mengapa aku merasa demikian.

But if you send for me you know I'll come,
And if you call for me you know I'll run.
I'll run to you, I'll run to you, I'll run, run, run.
I'll come to you, I'll come to you, I'll come, come, come.

Kalian tahu pasti jika aku diajak untuk menjadi bagian dari kalian, aku akan menyambut ajakan itu. Kalian juga tahu jika kalian meneleponku, aku akan langsung datang menemui kalian.

And if you call I'll run, run, run,
If you change your mind I'll come, come, come.
Jika nanti kalian berubah pikiran, dan menganggapku sebagai bagian dari kalian, aku akan langsung datang pada kalian.

Blue hydrangea, cold cash, divine,
Cashmere, cologne and hot sunshine.
Red racing cars, sunset in Vine,
And we were young and pretty.

Masih teringat di benakku, tentang kejayaan masa lalu. Bunga hydrangea biru yang indah di taman, uang tunai yang banyak, sutra kasmir yang lembut, cologne yang enak dihirup, sinar mentari yang menyilaukan. Aku rindu suasana seperti itu. Naik mobil balap warna merah, minum anggur sambil menikmati mentari tenggelam. Dan kami terus berjiwa muda dan tampil menawan.

Me And My Broken Heart - Rixton

Sepertinya, lagu ini tentang sebuah kisah, di mana sebuah hubungan dianggap sebagai permainan belaka. Satu diantara pasangan itu tidak serius, satunya lagi serius hingga merasa sakit hati karena tahu dipermainkan, tapi tak kuasa untuk melepaskan diri.

All I need's a little love in my life
All I need's a little love in the dark
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart
I need a little loving tonight
Hold me so I'm not falling apart
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart
Yeah...
Tahukah kau, bahwa yang kubutuhkan sekarang ini hanyalah sedikit cinta? Tahukah kau jiwaku menggelap dan butuh kasih sayang untuk menjadikannya terang benderang? Sedikit saja kuharap kau mau meneteskan sayang mu untukku, untuk memberiku harapan, bahwa hubungan kita ini akan berlanjut dan terus berlanjut. Aku butuh kencan malam ini. Jadi, dekaplah diriku dengan erat, jangan lepaskan lagi. Meski hanya sebentar, setidaknya sangat memberiku harapan untuk diriku, dan hatiku yang terluka.

Shot gun, aimed at my heart, you got one
Tear me apart and then some
How do we call this love
I try to run away but your eyes
Tell me to stay, oh why,
Why do we call this love
Kau pernah menodongkan pistol kesakitan tepat di hadapanku. Merobek hatiku, menjadikannya beberapa bagian yang tak bisa kusatukan. Kau mematahkan hatiku sesaat setelah aku jatuh cinta. Tapi hubungan kita ini ada, meski tak bisa kusebut sebagai cinta. Aku ingin terlepas dari belenggu ketidakjelasan ini. Kau menggantung cintaku. Tapi sinar matamu, seolah memancarkan permohonan bagiku, untuk tetap tinggal bersamamu. Bukankah yang seperti ini tak bisa kusebut sebagai cinta?

It seems like we've been losing control
Somebody tell me I'm not alone
When I say
Sepertinya aku tak lagi punya kendali pada diriku dan hatiku. Temanku mengatakan, setidaknya aku beruntung memiliki pasangan. Tapi dia tidak tahu, bukan hubungan seperti ini yang kuinginkan.

All I need's a little love in my life
All I need's a little love in the dark
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart
I need a little loving tonight
Hold me so I'm not falling apart
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart
Yang kuinginkan adalah cinta yang sesungguhnya. Sedikit, mungkin, tapi penuh harapan. Yang kuinginkan adalah seseorang yang mampu menerangi gelapnya hatiku, menyembuhkan lukaku yang kian hari kian melebar. Meski sedikit, aku ingin dilimpahi kasih sayang.

Maybe some part of you just hates me
You pick me up and play me
How do we call this love?
One time tell me you need me tonight
To make it easy, you lie
And say it's all for love
Mungkin, bahkan dirimu juga sebenarnya sebal padaku. Hanya saja, kau tak mampu melepasku. Kau hanya membutuhkanku, untuk kau jadikan pasangan, lalu kau permainkan. Apakah yang seperti ini bisa kusebut cinta? Kau datang jika kau butuh, kau menghindar jika aku yang butuh. Dusta dan dusta, hanya itu yang kau sampaikan setiap harinya. Meski begitu, aku bertahan, karena aku berharap sedikit saja kau akan benar-benar sayang.

It seems like we've been losing control
Somebody tell me I'm not alone
When I say
All I need's a little love in my life
All I need's a little love in the dark
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart
I need a little loving tonight
Hold me so I'm not falling apart
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart
Meski banyak yang bilang aku beruntung mendapatkanmu, tapi tidak bagiku. Karena yang kuinginkan darimu bukanlah status sebagai kekasihmu, tetapi limpahan kasih sayangmu yang tulus kepadaku.

Whoa oh, whoa oh
Me and my broken heart
Whoa oh, whoa oh
Me and my broken
Yeah, yeah, yeah
(Me and my broken)
Yeah, yeah, yeah
How do we call this?
Kini, tinggal aku yang bertahan, menanggung kesakitan hati yang kusimpan. Aku bisa menyebut hubungan ini sebagai apa? Statusku ada, tapi kasih sayangnya menghilang.

It's just me
It's just me
It's just me
Me and my broken heart
All I need's a little love in my life
All I need's a little love in the dark
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart
I need a little loving tonight
Hold me so I'm not falling apart
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart
Hanya ada aku, kisahku, dan hatiku yang menganga. Yang kubutuhkan hanyalah kasih sayang. Tak apa meski sedikit, agar aku tak hancur berantakan.


Tigerhead – Iiris

Kostum di vidclipnya imut ya^_^. Padahal isi lagunya sangat dewasa.

Youve been holding on
To a hair
Without a harness on
Keeping by yourself
In search of love and light
To come up from within

Seperti naik kuda, tanpa pelana, tanpa tali kekang, hanya berpegangan pada surainya. Hidupku seperti itu. Meraba-raba, mencari genggaman dan pijakan yang pas, agar aku tak terjatuh dari tunggangan. Itulah proses kehidupan, proses pencarian jati diri dan cinta sejati.

And it doesn't really matter if it's true
There's a voice that keeps on saying
Saying
Tak perlu peduli apakah cara yang dilalui itu benar. Hanya ada satu suara di benakku, bahwa aku harus tetap melakukan apa yang sudah kuusahakan, dan apa yang kuyakini benar.

Keep real
You will not fade away
Tigerhead
So clear
That the only one to pull you through
Is gonna be you

Tetaplah berada di dunia nyata, agar bayanganmu tak memudar, kea lam mimpi yang tak memiliki jalan keluar. Kau adalah lelaki kepala macan. Wajahmu kotak dan berambut pirang kecoklatan. Matamu bulat dan besar. Berjanggut jarang tapi tampan. Tetaplah seperti itu, karena dirimu yang seperti itulah yang menarik hatiku. Aku ingin memilikimu.

The summers solemn hurry
The presents getting blurry
The lights, the lights
Of what could be,
What might
Musim panas kurasa berlalu begitu cepat. Saat ini pun segera memudar menjadi masa lalu. Cahaya itu, cahaya cintaku, akankah ikut meredup seiring berjalannya waktu?

But theres a haze blocking the road
Self pitys the devils toast
Yeah, you slumber
You wonder
What got you so under

Kukira aku akan menikmati cahaya itu selamanya. Ternyata, hidup tak selamanya terang benderang. Kadang, ada kabut tipis yang menutupi pandangan di jalanan. Kadang, asap pekat membuat dunia ini menggelap. Tak bisa beranjak ke mana-mana, hanya mampu mengasihani diri sendiri. Tak berdaya, terus bertanya-tanya mengapa dan mengapa.

And the sorrow's on the side-line calling through
There's a voice that keeps on saying
Saying
Dan kesedihan itu pun mulai melambai-lambai, memanggil kita untuk datang. Tetapi, suara di benakku, terus mendesakku untuk tetap melakukan apa yang harus kulakukan, tak peduli apapun yang menghadang.

Keep real
You will not fade away
Tigerhead
So clear
The only one to pull you through
Has got to be you
Karena begitulah hidup. Kita harus tetap berada di garis kenyataan, agar impian kita tak ikut memudar bersama khayalan. Kujuluki kau kepala macan, karena dirimu terlihat seperti itu. Aku menyukaimu, dan akan kuperjuangkan dirimu meski mungkin kau akan menggigitku.

Cause its love
That you hold
In the self
You can mould
And its you
Who can do
What you do
Only you
Dont be a bitch
You cant be fooled
Theres no one else
To see you through
Dont let it slip, tighten your grip
If its a sign that youre waiting for baby
This is it
Yah, begitulah yang namanya cinta, kurasa. Meski licin pun tetap beerusaha dipegang erat. Meski berlumut pun tetap dirawat. Karena dirimu, aku berusaha menjadi sosok tangguh yang akan mencuri hatimu. Jangan menjadi lelaki ja**ng dengan mengabaikanku. Aku telah berusaha keras menarik perhatianmu. Kau juga tak akan bisa memanfaatkanku. Tak akan kuizinkan kau memasuki tubuhku, kecuali kau benar-benar ingin benihmu tertanam di diriku. Aku bukan mainan yang sekali pakai dibuang. Kalau kau ingin menerimaku, terimalah aku sepenuh hatimu.

Keep real
You will not fade away
Keep real
You will not fade away
Tigerhead

Aku harus terus berada di dunia nyata, agar khayalanku tentang dirimu tak mengacaukan kehidupanku.

Surfboard – Cody Simpson

Ada yang penggemar surfing? Karena ini lagu tentang papan surfing, tapi sedikit diselipi kisah cinta. Bahkan, bisa jadi, ‘pacar’ di lagu ini ya papan surfing itu.

She caught up in that new California love
I’m the kid from out of town, try to get me some
I ask her how her night's been
She says let’s go for a night swim
And you know what she meant

Kau kenal gadis itu, Kawan? Sepertinya dia sedang tersengat hawa cinta di New California ini. Sama sepertiku. Aku bocah lelaki dari pinggiran kota, yang juga ingin menikmati indahnya musim panas di sana. Kami pun berkenalan, berbasa-basi sebentar. Kutanyakan padanya tentang rencananya nanti malam. Dia bilang dia tidak punya kegiatan, jadi dia mengajakku berenang. Waw, berenang malam-malam? Kau tahu sendiri kan Kawan, aku diajak kencan^_^.

So come on
Let the ocean take us away
'Til we see the daylight
Come
And I know that it's getting late
But we wanna stay
Jadi kuiyakan saja ajakannya. Aku ini atlit surfing. Sebagian besar waktuku kuhabiskan di laut. Inilah kecintaanku, inilah duniaku. Kubiarkan ia menaiki papan luncurku. Berdua kita menikmati laut malam yang tenang. Kami mengobrol ke sana-kemari. Tanpa terasa, sudah tengah malam, dan ombak kecil menghanyutkan kita ke seberang. Tapi kami tak peduli, terlalu asyik dengan urusan kami. Meski telah larut, tak ingin kami kembali.

She on my surfboard
She on my surfboard
She on my surfboard
She on my surfboard
Go ride it, surfboard
Dia di sana, di papan surfingku. Tak mengapa. Coba saja. Naiki papan kesayanganku dengan gayamu. Aku juga biasanya lupa waktu jika sudah bersama papan surfingku.

Surfboard
We woke up on the beach down in Mexico
She asked me how we got here
And I don't know
We got back in the water
The waves were crashing on her
And you know how it goes
Kami terbangun saat fajar menyingsing, di pantai dekat Mexico. Kok bisa? Terserah yang nulis lagu dong ^_^. Dia juga terkejut dan bertanya padaku bagaimana kami bisa ke tempat ini. Bagaimana ya? Aku juga tidak tahu jawabannya. Lalu akupun mengajaknya kembali, mengarungi lautan dengan berenang. Ombak memecah di tubuhnya yang indah. Pemandangan yang mengesankan.

So come on
Let the ocean take us away
'Til we see the daylight
Come
And I know that it's getting late
But we wanna stay
Ayolah, cuek saja. Biarkan ombak membawa kita menelusuri setiap lekukannya. Kau akan menjadi milikku malam ini. Hingga pagi menjelang, kau tak akan bisa ke mana-mana. Lagipula, ini sudah larut malam. Sebaiknya kita tetap di lautan.

She on my surfboard
She on my surfboard
She on my surfboard
She on my surfboard
Go ride it, surfboard
Surfboard
Dia ada di papan surfingku. Dia menaiki papan kesayanganku. Coba saja, meluncurlah dengan gayamu.

Summer lust
On a summer dusk
She told ‘em girls can’t surf with us
Surf with us, can’t surf with us
Salt's on her skin
Let me wanting more on the shore
Lo-love beach boys like 64, 64
Go ride on my
Surfboard
Gairah saat senja di musim panas. Aku menyukainya, tapi ia mengatakan kepadaku, kalau biasanya para gadis tidak boleh ikut bersurfing di tengah laut bersama para pria. Itu berbahaya (iya lah^_^). Kata-katanya ada benarnya. Karena, garam yang berkilauan di kulitnya membuatku gemas. Inginnya berlama-lama di lautan bersamanya. Tak ingin kembali ke pantai untuk berteduh dan bersantai. Aku bocah pantai, mengajak gadisku naik papan seluncur ombak.

She on my surfboard
She on my surfboard
She on my surfboard
Go ride it, surfboard
Go ride it
Surfboard
Surfboard
Mau bagaimana lagi. Ia sudah ada di sini, menaiki papan surfingku, bersenang-senang bersamaku. Ayo kita taklukan ombak.


Boom Clap – Charli XCX

Kupikir lagu ini tentang pesta. Ternyata, Boom dan Clap itu sebuar suara untuk membahasakan jatuh cinta. Boom dan Clap adalah suara debar jantung saat jatuh cinta.

Boom Boom Boom Clap

Jedem, jedem, prok, prok, prok
 
You're picture perfect blue
Sunbathing on the moon
Stars shining as your bones illuminate
First kiss just like a drug
Under your influence
You take me over you're the magic in my veins
This must be love
Oh, fotomu tampan sekali. Bahkan aslinya kau jauh lebih tampan. Di mataku, kau terlihat sangat sempurna. Semua serba salah setelah aku mengenalmu. Malamku terasa gerah. Rembulan terlihat lebih indah, bintang bersinar seterang belulangmu yang menawan. Bersamamu, ciuman pertamaku terasa memabukkan. Di bawah pengaruh sinar matamu, kau menyeretku, dalam sihir cintamu. Sihir itu, kini telah mengalir di nadiku. Aku yakin inilah yang disebut jatuh cinta.

Boom Clap
The sound of my heart
The beat goes on and on and on and on and
Boom Clap
You make me feel good
Come on to me come on to me now
Boom Clap
The sound of my heart
The beat goes on and on and on and on and
Boom Clap
You make me feel good
Come on to me come on to me now
Boom, Clap, suara debaran jantungku saat bersamamu. Detaknya tak berhenti sedetikpun, terus berdebar dan beerdebar. Kau membuatku merasa lebih cantik. Boom clap, oh suara detak jantungku yang terdengar sangat indah. Datanglah padaku sekarang, kusambut dirimu dengan cinta sekeranjang.

No silver or no gold
Could dress me up so good
You're the glitter in the darkness of my world
Just tell me what to do
I'll fall right into you
Going under cast a spell just say the word
I feel your love

Aku merasa lebih cantik. Tak perlu perhiasan emas atau perak. Cukup tatapanmu itu yang membuatku merasa sangat cantik. Karena bagiku, kau adalah kilauan dalam gelapnya duniaku. Katakan saja padaku, apa yang harus kulakukan, maka akan kulakukan seketika itu pula. Cukup dengan satu kata, mantra untuk menaklukan segalanya. Aku siap menerima mantra itu, katakanlah padaku, karena bisa kurasakan betapa kau juga mencintaiku.

Boom Clap
The sound of my heart
The beat goes on and on and on and on and
Boom Clap
You make me feel good
Come on to me come on to me now
Boom Clap
The sound of my heart
The beat goes on and on and on and on and
Boom Clap
You make me feel good
Come on to me come on to me now

Boom, Clap, suara debaran jantungku. Debarannya tak berhenti selama aku ada di sisimu. Kau membuatku merasa semakin cantik. Datanglah padaku, kan kusambut dirimu dengan segunung rindu.

You are the light and I will follow
You let me lose my shadow
You are the sun the glowing halo
And you keep burning me up with all of your love
Bagiku kau adalah cahaya terang, yang akan kuikuti kemanapun kau membawaku. Kau menyeretku ke dalam terang yang sangat benderang, hingga tak ada tempat untuk bayang-bayang. Kegelapanku menghilang sudah, berganti sinar mentari yang menyilaukan. Dan membuatku selalu merasa terhangatkan oleh cintamu yang istimewa.

Boom Clap
The sound of my heart
The beat goes on and on and on and on and
Boom Clap
You make me feel good
Come on to me come on to me now
Boom Clap
The sound of my heart
The beat goes on and on and on and on and
Boom Clap
You make me feel good
Come on to me come on to me now
Boom Clap
The sound of my heart
The beat goes on and on and on and on and
Boom Clap
You make me feel good
Come on to me come on to me now
Boom Clap
The sound of my heart
The beat goes on and on and on and on and
Boom ClapYou make me feel good
Come on to me come on to me now

Boom, Clap, suara debaran jantungku, debaran yang membuktikan betapa aku sangat mencintaimu.

Work – Iggy Azalea

Lagu tentang perjuangan. Tapi bukan perjuangan kemerdekaan lho. Ini tentang jalan hidup, kisah masa lalu yang suram dan penuh penderitaan sebelum kesuksesan.

Walk a mile in these Louboutins
But they don't wear these shits where I'm from
I'm not hating, I'm just telling you
I'm tryna let you know what the fuck that I've been through


Aku sekarang ke mana-mana berjalan mengenakan sepatu Louboutins yang super mahal. Padahal dulu, bahkan sepatuku merknya tak ada yang kenal. Aku bukan membenci sepatuku. Aku hanya ingin berkisah tentang masa-masa susah yang kulewati ketika aku dengan setia masih mengenakan sepatu itu.

[VERSE 1:]
Two feet in a red dirt, school skirt
Sugar cane, back lane
3 jobs, took years to save
But I got a ticket on that plane
People got a lot to say
But don't know shit bout where I was made
Or how many floors that I had to scrub
Just to make it past where I am from
Aku berasal dari sebuah tempat terpencil, dengan gang-gang kecil. Mengenakan rok kaku tradisional ke sekolah, dengan lumpur belepotan di sepatu dan kakiku. Sambil sekolah, aku bekerja sambilan. Sehari sekaligus tiga pekerjaan. Demi menabung, untuk sebuah impian. Aku tahu akan memerlukan waktu bertahun-tahun lamanya untuk mencapai jumlah yang kuinginkan. Tapi aku sudah berniat, jadi harus kukerjakan. Meski banyak yang mencibirku, karena aku terlalu keras pada hidupku. Meski banyak yang sangsi, karena mimpiku terlalu tinggi. Biarkan saja, toh aku ini yang mengerjakan segalanya. Mereka tak akan pernah tahu, bahwa ada sebersit bahagia dalam setiap kerasnya lantai yang kugosok hingga bersih. Aku bukan ingin mengeluh, hanya ingin mengingatkan diriku sendiri, agar tak tinggi hati, karena aku adalah orang yang berusaha meraih mimpi, dengan merangkak dari bawah sekali.

[REPEAT 4x:]
No money, no family. 16 in the middle of Miami.
Saat remaja, aku memilih untuk tak berhura-hura seperti yang lainnya. Aku meninggalkan daerah asalku, ke Miami, kota yang jauh lebih ramai dari tempatku. Umur 16 tahun, tanpa uang yang memadai, tanpa keluarga, sendirian berjuang bertahan hidup di Miami.

[HOOK:]
I've been up all night, tryna get that rich
I've been work, work, work, work, working on my shit
Milked the whole game twice gotta get it how I live
I've been work, work, work, work, working on my shit
Now get this work
Now get this work
Now get this work
Now get this work
Working on my shit

Aku bekerja keras. Kerja dan terus kerja. Aku bahkan begadang untuk menambah penghasilan. Aku ingin menjadi sangat kaya raya. Kuambil pekerjaan dua shift. Kuambil segala kesempatan yang bisa menghasilkan uang. Aku harus berhasil, demi impianku, demi masa depanku. Ayo kerja lagi.

[VERSE 2:]
You can hate it or love it
Hustle and the struggle is the only thing I'm trusting
Thoroughbred in a mud brick before the budget
White chick on that Pac shit
My passion was ironic
And my dreams were uncommon
Guess I gone crazy, first deal changed me
Robbed blind basically raped me
Rose through the bullshit like a matador
Just made me madder and adamant to go at em
And even the score
So, I went harder
Studied the Carters till a deal was offered
Slept cold on the floor recording
At 4 in the morning and now I'm passing the bar
Like a lawyer
Immigrant, art ignorant
Ya ill intent was insurance for my benefit
Hate to be inconsiderate, but the industry took my innocence
Too late, now I'm in this bitch!
You don't know the half
This shit get real
Valley girls giving
Blow jobs for Louboutins
What you call that?
Head over heels
Terserah kalian akan salut pada ceritaku atau malah menganggap hal itu konyol dan menyedihkan. Tapi begitulah diriku. Aku hanya percaya pada kerja keras dan perjuangan. Karena aku adalah keindahan keturunan murni, yang tercemar debu karena kerja kerasku. Tak terlihat aslinya keindahanku. Kadang iri pada para gadis yang mengenakan setelan cantik dan mahal. Tapi tidak, justru lebih kuteguhkan hatiku untuk meraih mimpiku. Meski aku mendapat cibiran dari sana-sini, malah melecut semangatku. Hingga akhirnya, suatu hari ada yang menanggapi impianku. Aku mendapatkan kontrak pertamaku. Kontrak itu mengubahku habis-habisan. Aku bekerja semakin keras, aku berusaha tampil semakin mengesankan. Aku pun mulai bersekolah lagi, belajar lagi dari sana-sini. Meski harus  bekerja hingga jam empat pagi, dan tertidur di lantai studio rekaman yang dingin, aku percaya apapun yang kulakukan tidak akan sia-sia. Dan sekarang, inilah diriku. Seorang immigrant, mengerti seni meski tak seberapa, bergaya anggun bak putrid raja. Semua berspekulasi tentang berapa keuntungan yang akan mereka dapatkan jika bekerja denganku. Ah, aku meyakinkan mereka bahwa tak ada ruginya bekerja bersamaku, dan akan kubuktikan semua itu. Sekarang, aku tak perlu lagi melakukan pekerjaan kasar dan menjijikan hanya untuk mengenakan sepatu mahal. Mimpiku tercapai sudah. Sepatu mahal itu memang datang sendiri kepadaku, tapi bukan berarti aku jadi ongkang-ongkang kaki. Demi kesuksesan ini, aku justru bekerja lebih keras lagi.

[REPEAT 4x:]
No money, no family. 16 in the middle of Miami.
Jadi ingat ketika diriku masih gadis remaja yang tak punya siapapun dan merantau ke kota. Sekarang pun masih tetap seperti itu keadaanku.

[HOOK:]
I've been up all night, tryna get that rich
I've been work, work, work, work, working on my shit
Milked the whole game twice gotta get it how I live
I've been work, work, work, work, working on my shit
Now get this work
Now get this work
Now get this work
Now get this work
Working on my shit
Aku masih begadang hingga menjelang pagi, untuk menjadi lebih kaya raya lagi. Sekarang lebih mudah, karena mimpiku telah kuraih. Meski begitu, bukan berarti aku semakin santai, malah harus bekerja lebih keras lagi, kali ini, ingin kubuktikan bahwa aku bisa berhasil mempertahankan kesuksesan ini.

[VERSE 3:]
Pledge allegiance to the struggle
Ain't been easy
But cheers to Peezy for the weeks we lived out of duffel
Bags is all we had
Do anything for my Mum, I love you
One day I'll pay you back
For the sacrifice
That ya managed to muscle
16 you sent me through customs
So….
All aboard my spaceship to Mercury
Turn first at the light that's in front of me
Cause every night Ima do it like it's my last
This dream is all that I need
Cause it's all that I ever had
Aku bersumpah, akan terus bekerja keras, sampai titik darah penghabisan. Tidak mudah memang. Tapi kebahagiaanku itu sederhana. Asal kebutuhanku tercukupi, aku akan baik-baik saja. Cukup dengan seransel kebutuhan hidup di tas kain yang lusuh, aku menaklukan kota besar yang dulu ditakuti orang –orang dari daerahku. Rasa terimakasihku yang terbesar saat ini adalah untuk ibuku, yang telah berhasil membesarkanku dengan bekal keteguhan hati dan semangat yang membara. Aku sayang ibu. Aku tak akan mengecewakan ibuku hanya dengan mengejar impian sepele. Karena impianku setinggi langit, akan kudapatkan apa yang aku inginkan. Modalku hanya semangat dan bakat, karena memang hanya itulah yang aku punya.

[OUTRO 2x:]
Now get this work
Now get this work
Now get this work
Now get this work
Working on my shit
Aku harus berhasil, apapun taruhannya.

I See Fire - Ed Sheeran

Ostnya The Hobbit: The Desolation of Smaug. Spirit lagu ini pas banget sama filmnya. Katanya sih, lagu ini ditulis, diaransemen, direkam oleh Ed dalam waktu satu hari setelah nonton contoh filmnya lho. Apa isi lagunya? Cekidot semua…

Oh, misty eye of the mountain below
Keep careful watch of my brothers' souls
And should the sky be filled with fire and smoke
Keep watching over Durin's son

Aku melihat mata itu. Mata yang berkabut dari gunung di bawah sana. Kumohon, wahai para dewa, jagalah saudara-saudaraku dari kebinasaan. Jagalah jiwa saudara-saudaraku, agar tetap kuat menghadapi kehancuran bumi ini. Andai nanti langit dipenuhi api dan asap, tolong teruslah beri perhatian dan pengawasan pada Sang Putra Durin.

If this is to end in fire
Then we should all burn together
Watch the flames climb high into the night
Calling out for the rope, sent by and we will
Watch the flames burn over and over
The mountain side

Jika semua usaha kami, harus berakhir dalam kobaran api yang disemburkan naga itu, maka biarlah kami terbakar bersama. Karena aku melihatnya, di kejauhan sana, api membumbung tinggi, membelah langit yang gelap. Orang-orang di bawah sana berteriak. Kami pun berteriak, meminta tali, untuk bisa menuruni lereng gunung ini, menemui saudara-saudara kami.

And if we should die tonight
Then we should all die together
Raise a glass of wine for the last time
Calling out for the rope
Prepare as we will
Watch the flames burn over and over
The mountain side
Kami tak boleh mati malam ini. Karena, jika kami binasa sekarang, maka semua pun akan ikut mati. Kupersilakan kalian untuk menikmati hidup. Sesaplah anggur kalian, anggap itu yang terakhir kali. Karena dari atas sini, telah kulihat api yang membubung tinggi, perlahan tapi pasti, membakar lereng gunung ini.

Desolation comes upon the sky
Oh, kulihat rekahannya, kulihat kehancuran di atas langit sana.

IV
Now I see fire
Inside the mountain
I see fire
Burning the trees
And I see fire
All of we souls
And I see fire
Blood in the breeze
And I hope that you remember me

Api di mana-mana. Di lereng gunung, di dalam gunung, membakar semuanya. Pepohonan hangus terbakar, jiwa-jiwa kita pun ikut terbakar. Darah mengalir dengan cepat, meski angin dingin mulai merambat. Jika dunia ini harus berakhir, kuharap aku akan selalu diingat.

Oh, should my people fall in
Surely I'll do the same
Come finding mountain holes
We got too close to the flame
Calling out for the rope
Hold fast and we will
Watch the flames burn and over
The mountain side
Mereka, para rakyat itu, tak boleh menjadi korban. Apa gunanya hidup jika yang lain binasa. Jika mereka mati, berarti aku juga mati. Aku mendengar teriakan mereka. Segeralah cari solusi. Cari lubang-lubang dalam gunung ini untuk menghentikan sang api. Kita harus bergegas. Ulurkan tali, kita harus turun kembali, karena api sudah mulai menjalar ke lereng gunung ini.

Desolation comes upon the sky
Lihatlah, sudah ada kehancuran di atas sana. Langit merekah merah membara.

And if the night is burning
I will cover my eyes
For if the dark returns then
My brothers will die
And as the sky's falling down
It crashed into this lonely town
And with that shadow upon the ground
I hear my people screaming out
Dan jika gelap pun tersabu bara, kan kulindungi mataku dari panasnya. Karena aku tahu, jika api itu berhenti, dan kegelapan mulai merajai, berarti saudara-saudaraku telah mati. Jika langit telah tak mampu menopang segala kehancuran ini, mungkin ia akan runtuh, menimpa kota yang sepi, karena penduduknya menjerit, tersapu bayangan yang meluncur, menyemburkan api  yang tak luntur. Dan jeritan itu berhenti, pertanda kehidupanpun telah berhenti. Namun ada yang belum mati. Api.

I see fire (fire)
And I see fire (fire)
And I see fire (fire)
And I see fire (burn on and on and mountains sigh)
Masih kulihat api di mana-mana. Di atas langit, di pemukiman, di hutan, di lereng gunung, semuanya membara.

Happily - One Direction

Sepertinya lagu ini kisah cinta segi tiga deh. Ada aku, ada kamu, ada dia. Sementaras si perempuan dimiliki seseorang, dia juga menjalin kasih dengan orang lain, dengan kisah yang lebih membara.

[Harry]
You don't understand, you don't understand
What you do to me when you hold his hand
We were meant to be, but a twist of fate
Made it so we had to walk away

Oh, kau tak tahu perasaanku kasih, betapa panas hati ini membayangkan bahwa saat ini kau sedang bersamanya. Aku tak ingin memikirkan kau yang sedang menggenggam tangannya. Tak terpikrkan kah olehmu bagaimana rasanya jadi diriku? Kita pernah menjalani masa indah bersama. Kau pernah menjadi kekasihku dan kita saling mencinta. Tapi takdir menentukan lain, karena kini kau telah dimiliki olehnya.

II
[Niall]
'Cause we're on fire, we're on on fire
We're on fire now
 [Zayn]
Yeah, we're on fire, we are on fire
We're on fire now
Tak mengapa, setidaknya kisah kita dulu pernah sangat membara. Kau dan aku, jatuh cinta seolah dunia hanya milik kita berdua. Tak peduli bagaimana jalan hidup akan menentukan takdir kita.

(1, 2, 3)

III
I don't care what people say when we're together
You know I wanna be the one
Who hold you when you sleep
I just want it to be you and I forever
I know you wanna leave
So come on baby be with me so happily

Dulu, aku tak peduli pada pandangan orang-orang tentang kita. Kita memang mungkin pasangan yang tak layak di mata siapapun. Tapi aku jatuh cinta padamu, dan kau pun jatuh cinta padaku. Aku ingin menjadi seseorang yang kau lihat pertama kali saat terjaga, dan kau lihat terakhir kali saat terlelap. Aku ingin menjadi seseorang yang mendekapmu saat kau tidur. Namun, aku juga tahu kau selalu tak nyaman, ingin segera pergi dari sisiku. Karena ketidakpantasan itu kah? Bukankah kau sangat tergila-gila padaku? Bukankah kisah kita begitu indah? Ayolah, singkirkan segala kekhawatiranmu, dan hiduplah bersamaku dengan bahagia. Karena aku, hanya ingin bersamamu selamanya.

[Liam]
It's 4am, and I know that you're with him
I wonder if he knows that I touched your skin
 [Louis]
And if he feels my traces in your hair
I'm sorry love but I don't really care
Sekarang jam empat pagi, dan aku kepikiran dirimu di sana, yang sedang bersama seseorang yang kini memilikimu. Hatiku panas, sekaligus penasaran. Apakah orang itu tahu bahwa aku pernah menyentuhmu? Apakah orang itu bisa mengendus jejak aromaku di tubuhmu? Kalaupun iya, aku tak peduli. Aku malah senang jika dia tahu bahwa kau pernah kumiliki.

Back to II, III

[Liam]
So happily...

(1, 2, 3, 4)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
We're on fire now
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
We're on fire now
 (We're on fire)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
We're on fire now
Mengapa tak kembali saja padaku, kita rajut kembali kisah kita yang panas membara. Datang lah padaku dengan bahagia, dan akan kusambut dirimu dengan senang hati pula.