O – Coldplay

‘O’ ini nama orang kah? Obama? Omas?^_^
Kalau di lagu ini, sepertinya inisial seseorang. Tapi inti lagunya bukan tentang orang itu. Mungkin hanya dipakai sebagai judul supaya terkesan misterius. Lagunya bercerita tentang perumpamaan cinta, kadang datang, kadang pergi, seperti sekawanan burung yang terbang di langit tinggi.

Flock of birds
Hovering above
Just a flock of birds
It's how you think of love

Sekawanan burung, melayang di udara. Selayaknya sekawanan burung, seperti itulah yang kau pikirkan tentang cinta.

And I always
Look up to the sky
Pray before the dawn
'Cause they fly always
Sometimes they arrive
Sometimes they are gone
They fly on

Aku selalu mendongak ke angkasa, berdoa sebelum senja. Karena sekawanan burung itu selalu datang untuk kulihat. Mereka terbang. Kadang datang, kadang menghilang. Menghilang begitu saja, tanpa bisa kucegah.

Flock of birds
Hovering above
Into smoke I'm turned
And rise following them up

Sekawanan burung, melayang di udara. Kuubah diriku menjadi asap, dan melayang bersama mereka.

Still I always
Look up to the sky
Pray before the dawn
'Cause they fly away
One minute they arrive,
Next you know they're gone
They fly on
Fly on
Meski begitu, hingga saat ini, aku tetap selalu menengadah langit, berdoa sebelum senja, mengharap mereka mampir di atas langit yang kulihat. Sekawanan burung itu, kadang datang menyapaku, kadang menghilang meninggalkanku. Mereka terbang begitu saja, tak bisa kularang ataupun kuminta.

[2x]
So fly on
Ride through
Maybe one day I'll fly next to you

Maka, dirimu juga, terbanglah. Muncullah di langit di atasku. Kendarailah angin yang berhembus kepadamu. Jika kau menyapaku, bisa jadi aku akan ikut denganmu, terbang berdekatan denganmu.

[3x]
Fly on

O
Don't ever let go

Maka, teruslah terbang, O.  Gapai mimpimu. Kelak, suatu hari, aku akan menyusulmu, menikmati indahnya langit bersamamu, selalu.