Bad Girl – SNSD

Ihhh… lirik lagunya nggemesin. Persis kaya para pelantunnya. Cantik-cantik, unyu-unyu. Tentang rahasia menjadi gadis nakal yang sempurna dan terfavorit. Nyebelin nggak tuh? Kira-kira apa ya? Kita intip yuk…

(INTRO)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
[YURI] Kanpeki na bad girl

Oh oh oh kami ini gadis nakal yang sempurna. Jangan bayangkan nakal yang liar atau seperti apa. Kami nakal karena kami mampu menarik perhatianmu, perhatian dunia.

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
[SEOHYUN] Kanpeki na bad girl yo

Oh oh oh gadis nakal yang sempurna. Sempurna tampangnya, sempurna sikapnya. Lah? Terus kenapa kok disebut nakal? Kasih tahu gak ya…

[TIFFANY] Watashi no secret, shitteita nara
anata wa sou kitto, odorokun janai?
[SOOYOUNG] Donna jidai mo, kagayaku my style
hoka no dare ni mo mane dekinai wa

Wah… bagaimana ini? Kalau kalian tahu rahasia kami, akankah kalian terkejut mendengarnya? Kalau kami beritahu rahasia kami jadi gadis nakal yang sempurna, akankah kalian terbelalak melihatnya? Biarkan saja, lihat saja kami sebagai gadis nakal yang sempurna. Karena kami bersinar, yang cahayanya menerangi semua orang, baik tua maupun muda, lelaki maupun perempuan. Semua suka, semua terpesona. Meskipun kalian tahu, kalian tak kan bisa meniru, karena kami punya sesuatu.

[JESSICA]Kono himitsu, oshiete ageru
[HYOYEON]oshiete ageru
[SUNNY] Hora misete ageru
[Yoona] Alright
[TAEYEON] Mou kakugo de kiteru?
[SOOYOUNG] Mou kakugo de kiteru?
[TIFFANY] Sugu toriko ni naru
[SEOHYUN] Toriko ni naru

Sini, kami beri tahu rahasia kami. Kalian ingin tahu kan bagaimana kami secantik ini, semanis ini, seimut ini? Mau tahu? Mau tahu? Sini tak kasih tahu. Sudah siap untuk mendengarnya? Kalian harus siap-siap. Jangan terkejut ya kalau kami beritahu. Siap?

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
[SOOYOUNG] Kanpeki na bad girl yo

oh oh oh gadis nakal yang sempurna. Apa ya rahasianya?

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
[HYOYEON] Kanpeki na bad girl yo
[JESSICA] So tell me what you wanna do?

Oh oh oh gadis nakal yang sempurna. Kalau kalian sudah tahu nanti, apa yang akan kalian lakukan?

[YURI] Souzou ijou no feeling, machi ga inai desho?
watashi dake no rule, futsuu ja iya nano
[YOONA] Muzukashiku nai wa (nai wa), sunao na dake
anadoranai de yo tada tsuite kite

Apakah kami hanya berhayal dengan menjadi tokoh yang dikagumi? Tentunya tidak, karena ada kalian di sekeliling kami. Kalau kalian tak bisa terlalu dekat dengan kami, dan tak bisa tahu lebih banyak tentang kami, mohon dimaklumi. Karena kami hanya ingin menjaga rahasia kami, untuk tetap jadi gadis nakal yang sempurna. Tapi kini, kami datang kemari, ingin menyampaikan rahasia kami pada kalian. Sudah siap mendengarnya? Tidak sulit kok melakukannya. Asal, kalian ikuti cara kami, patuhi aturan kami, dan disiplin melakukannya. Meski mungkin menurut kalian cara yang kami lakukan ternyata sederhana saja, jangan remehkan, ikuti saja.

[JESSICA] Kono himitsu, oshiete ageru
[HYOYEON] Oshiete ageru
[SUNNY] Hora misete ageru (alright)
[TAEYEON] Mou kakugo de kiteru?
[SOOYOUNG] Mou kakugo de kiteru?
[TIFFANY] Sugu toriko ni naru
[SEOHYUN] Toriko ni naru

Sini, tak kasih tahu rahasia kami. Rahasia yang sangat kalian inginkan. Sini, sini, sini. Sudah siap? Siap mendengarnya? Siap mengetahuinya? Sini, sini, sini. Kalian pasti akan terpesona mendengarnya.

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
[JESSICA] Kanpeki na bad girl yo

Oh oh oh gadis nakal yang sempurna.

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
[SUNNY] Kanpeki na bad girl yo

Oh oh oh gadis nakal yang sempurna

[JESSICA] So tell me what you wanna do?
[TIFFANY] Boy what you wanna do?
[JESSICA] So tell me what you wanna do?
[JESSICA] Oh what you wanna do boy, what you wanna woa....
Tell me what you want
Kalau kalian sudah tahu, apa yang akan kalian lakukan? Ayo beri tahu kami dulu apa yang akan kalian lakukan kalau sudah tahu rahasia kami.

[HYOYEON] Watashi no secret, shitteita nara
anata wa sou kitto

Kalau sudah tahu rahasia kami, kalian mau apa? Ayo beritahu kami dulu.

[JESSICA] Kono himitsu, oshiete ageru
[HYOYEON] Oshiete ageru
[SUNNY] Hora misete ageru (alright)
[TAEYEON] Mou kakugo de kiteru?
[SOOYOUNG] Mou kakugo de kiteru?
[TIFFANY] Sugu toriko ni naru
[SEOHYUN] Toriko ni naru

Mau tahu? Mau  tahu? Sini, sini, sini. Tak beri tahu rahasia kami. Rahasia jadi gadis yang bersinar, gadis yang mengagumkan, yang menggoda seluruh generasi. Sini, sini, sini. Sudah siap? Jangan terkejut lho ya…

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
[SUNNY] Hora misete ageru
Oh oh oh oh oh
[TIFFANY] Kanpeki na bad girl yo
[TAEYEON] Something special for. I’m bad girl, alright
Oh oh oh oh oh
[TIFFANY] Sugu toriko ni naru

Oh oh oh ada sesuatu tentang kami. Sesuatu yang membuat kami jadi special di mata kalian. Mau tahu apa itu? Tunggu ya…

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
[SEOHYUN] Kanpeki na bad girl yo
[YURI] Souzou ijou no feeling, machi ga inai desho?
Oh oh oh oh oh
[SUNNY] Hora misete ageru

Oh oh oh kami tahu kami tak hanya berandai-andai, karena ada kalian disekelliling kami, yang siap mendengar apa yang akan kami katakana.

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
[JESSICA] Kanpeki na bad girl yo
[TAEYEON] Kanpeki na super bad girl
[SOOYOUNG] Sugu toriko ni naru
[HYOYEON] Kanpeki na bad girl yo

Oh oh oh gadis nakal yang sempurna. Kami punya sesuatu yang seperti itu. Biarkanlah hanya kami yang tahu. Lhooooo…. Kecewa deh pembaca.